Bayan Helm, mahkemede yalan yemin etmenin ne demek olduğunu biliyor olmalısınız. | Open Subtitles | مسز هيلم ، اٍننى أفترض أنك تعرفين معنى كلمة شهادة الزور بالانجليزية |
Bir Pike, korkunun ne demek olduğunu bile bilmez. | Open Subtitles | واحد من عائلة بايك لا يعرف معنى كلمة الخوف |
Çocukken bile, sevgi kelimesinin anlamını bilmeden önce bile seni seviyordum. | Open Subtitles | عندما كنا صغار، أحببتك قبل حتى أن أعرف معنى كلمة "حب" |
O daha köpek, kedi ya da kalem kelimesinin anlamını bilmiyor. İngilizce konuşamıyor! | Open Subtitles | إنه لايعرف معنى كلمة كلب او قطة او قلم رصاص، لأنه لايتحدث الانجليزية! |
Lincoln Scott'ın oğluna "saygı"... kelimesini açıklamak için şansı oldu. | Open Subtitles | حيث سنحت الفرصةل لينكولن سكوت ان يشرح لولده معنى كلمة الشرف |
Bay Mullins, git de sözlükten "kırılmak" kelimesinin anlamına bak. | Open Subtitles | اذهب وابحث عن معنى كلمة : هش يا مستر مولينز |
Senin baban bir ayyaştı. Ayyaş ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | والدك كان سكيراً هل تعرف ما معنى كلمة سكير.. |
Benim beş yaşındaki halim sarhoş ne demek çok iyi bilirdi. | Open Subtitles | حين كان عمري 5 أعوام كنت أعرف جيداً معنى كلمة "ثمالة". |
Ben hakimin "aynı zamanda" kelimesi ile ne demek istediğini anlatana kadar, Shorty yüz yıl yatacağını sanıyordu. | Open Subtitles | ,شورتى إعتقد أنه سيحكم علينا بأكثر من100 عام . "حتى شرحت له معنى كلمة "متوافقة |
Ben hâkimin "aynı zamanda" kelimesi ile ne demek istediğini anlatana kadar, Shorty yüz yıl yatacağını sanıyordu. | Open Subtitles | ,شورتى إعتقد أنه سيحكم علينا بأكثر من100 عام . "حتى شرحت له معنى كلمة "متوافقة |
Kukla ne demek bilir misiniz? | Open Subtitles | سيد " ديتشيكو " هل تعرف معنى كلمة " دمية " ؟ |
Üzgünüm, Sayın Başkan ama Cylonlar "özgürlük" kelimesinin anlamını kavrayamıyor. | Open Subtitles | , معذرة سيدتى الرئيسة لكن السيلونز لا يمكنهم تفهم معنى كلمة : الحرية |
Görünüşe göre bazılarınız "onaylamak" kelimesinin anlamını bilmiyor. | Open Subtitles | يبدو أن البعض منكم لا يعرفون معنى كلمة موافقة |
Görünüşe göre bazılarınız "onaylamak" kelimesinin anlamını bilmiyor. | Open Subtitles | يبدو أن البعض منكم لا يعرفون معنى كلمة موافقة |
Çocukken bile, sevgi kelimesinin anlamını bilmeden önce bile seni seviyordum. | Open Subtitles | عندما كنا صغار، أحببتك قبل حتى أن أعرف معنى كلمة "حب" |
Ama eğer o dedikodu doğruysa, Penthouse orta sayfa pozum öyle bir çığır açtı ki "kıllı" kelimesini yeniden tanımladı ve Amerika'ya öyle kıvrak bir poz verdi ki Pek de Kılsız olmayan İhtişamlı Amerikalı pozisyonu adını verdiler. | Open Subtitles | لكن إذا كانت تلك الإشاعة صحيحة، صوري في سقينة مقر مجلة كونتيفورد، رائد جداً إلى أنها قامت بتغيير معنى كلمة "لهب"، |
Merak ediyorum "Arkadaş" kelimesinin anlamına dair, acaba herhangi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أنا مندهشه إن كانت لديك اية فكره عن معنى كلمة صديق |
Komşu kelimesi ne anlama gelir bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | "أنتم لا تعرفون معنى كلمة "جيران |
Bilemem, lordum. "Arsız"ın manasını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنك قول هذا يا مولاي أنتَ لا تعرف معنى كلمة باغية. |
Bu başkan o kelimenin anlamını dahi bilmez. | Open Subtitles | هذا الرئيس لا يعرف معنى كلمة |
Bu da şu an itibariyle artık kimsenin "Vicdan" sözcüğünün anlamını bilmediği anlamına gelir. | Open Subtitles | إذًا لا أحد هنا يعرف معنى كلمة "ضمير" بعد الآن |