"معني هذا" - Traduction Arabe en Turc

• demek bu
• Bunun anlamı
• anlama geldiğini
• Bu ne demek
• anlama geliyor

Ne demek bu? Saçmalama.
وما معني هذا اصلا؟

Ne demek bu?
مت معني هذا ... ؟

Bunun anlamı, soğutucuda kaçak var, ve yakın zamanda yere inmezsek, motorlar patlayacak.
ماذا يعني هذا؟ معني هذا هناك تسريب فى المبرد

Bunun anlamı nedir, yabancı?
ما معني هذا أيها الغريب ؟

Çavuş bunun ne anlama geldiğini biliyordu. Biz ise farkında değildik.
لقد عرف معني هذا و لكننا لم نكن ندرك ذلك

Yarı iblisim ve hala bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
أنا نصف شيطان, ومازلت لا اعرف ما معني هذا

Bu ne demek bilmiyorum, belki de çok fazla şeker yediriyorum ama devamlı bunu tekrarlıyor.
الان لا اعرف معني هذا ، ربما اعطيها سكر كثير او شئ من هذا القبيل

İsveç'te bizim ülkemizin dörtte biri kadar güneş ışığı var. Ve ? Daha az güneş ışığı ne anlama geliyor?
أتعلمون أن أشعة الشمس التى تصلنا هي أربعة أضعاف ما تصل للسويد , أتعلمون ما معني هذا ؟

Bunun anlamı ne?
ما معني هذا ؟

Bir de, ne anlama geldiğini bilseydim.
لكنت افعل إذا ما كنت اعرف معني هذا.

Bunun ne anlama geldiğini sanıyorum hepimiz biliyoruz.
‫أعتقد اننا جميعا نفهم ‫ما معني هذا

Bu ne demek bilmiyorum, ama hadi bir ergeni bira parası için hırpalamaya gidelim!
لا اعرف معني هذا, لكن لنذهب لضرب مراهق من اجل مال للبيرة!

Neden, sizce ne Bir dakika, anlama geliyor?
ولدت جراء, علاقة سودومية لما لا تفكر في معني هذا قليلاً؟