"معها الليلة" - Traduction Arabe en Turc

• gece onunla
• Onunla bu gece
• akşam ona
• Onunla bu akşam
• akşam onunla

Bugün Rachel ile yaşadığım tüm olaylardan sonra... bu gece onunla kalamam.
انا فقط لا استطيع البقاء معها الليلة بالتأكيد ..

Bu gece onunla çıkmayacak mıydın?
مع فتاة المصعد فأنتَ ستخرجُ معها الليلة ، صحيح ؟

Ne de olsa, bu gece onunla çalmamanın sebebi benim.
فبعد كل شىء , انا السبب انك لن تعزف معها الليلة

Hayır, Onunla bu gece seks yapmayacağım, bu ilk buluşmamız, seni sonra ararım, hoşçakal.
لا، لن أمارس الجنس معها الليلة إنه موعدنا الأول، ياإلهي! سأتصل بك لاحقاً، وداعاً

Willow inanılmaz yetenekli bir cadı olmuş. Dün akşam ona yetişemedim neredeyse...
ويلو ساحرة بطريقة مذهلة الآن لم أستطع أن أتمادي معها الليلة الماضية

Az önce gitti. Ama Onunla bu akşam yemeğe çıkmak istiyor.
لقد غادر قبل قليل و لكنه يريد أن يتناول العشاء معها الليلة

Bu akşam onunla yemeğe çıkacağım..., ...bu sayede onlar işi kapacaklar, bu arada kız çok güzel, ve çılgın birine benziyor, .ve çılgın piliçler hakkında, neler anlatılır bilirsin.
سأخرج معها الليلة لكي يحصلوا على قائمة جيدة , لكنها رائعة المظهر وتبدو مجنونة قليلاً

Söylesene dostum, dün gece onunla iyi vakit geçirdin mi?
هل حظيت بوقت جيد معها الليلة الماضية؟

Bu gece onunla konuşuruz.
حسناً .. سوف أتحدث معها الليلة عن ذلك

Bu gece onunla çıkacağını düşünüyor.
هي تعتقد بأنكِ ستخرجين معها الليلة

Dün gece onunla ilgilendiğin için çok teşekkür ederim.
شكراً جزيلاً لك على بقائك معها الليلة الماضية بعد ما حدث بالأمس ...

Hatırlaman lazım. Dün gece onunla oldukça sosyaldin.
كنت تلهو معها الليلة الماضية

Evet, bu gece onunla birlikte kalacağım.
سأذهب لأنام معها الليلة - حسناً -

Makineye göre dün gece onunla birlikteymişsin.
تقول أنّك كنت معها الليلة الماضية{\pos(190,220)}.

Bu gece onunla yatacağım.
سأنام معها الليلة

Onunla bu gece çıkabileceğini sanmıyorum.
لا أعتقد ان بإمكاني الخروج معها الليلة

Onunla bu gece konuşup, bazı temel kurallar belirlemelisin.
تحدثى معها الليلة , وضعى بعض القوانين

Onunla bu gece konuşacağım.
كلا سأتحدث معها الليلة

Bu akşam ona karşı nazik ol.
فقط كن لطيفاً معها الليلة

Onunla bu akşam yemek yemeliyim.
. من المفترض أن أتناول العشاء معها الليلة

Onunla bu akşam konuşacağımı söyle.
أخبريها بأني سأتحدث معها الليلة