"معه من قبل" - Traduction Arabe en Turc

• Onunla daha önce
• daha önce onunla
• daha önce de onunla
• Onunla hiç

Senin adamını buldum. Onunla daha önce de çalıştım. Gerçek bir profesyonel.
لدي الشاب المناسب لك عملت معه من قبل إنه محترف حقيقي

Onunla daha önce promo turnesinde çalışma fırsatı buldum nasıl kendini adadığını ve kendini müziğiyle nasıl bağdaştırdığını görme şansı yakaladım.
كنتُ محظوظة كفاية للعمل معه من قبل. فى جولة العرض الترويجى، ورأيت كيف يقوم بالعمل. ولكم هو متقن لعمله.

Onunla daha önce de çalıştım ve de aslına bakarsan kendisi arkadaşım olur.
،لقد عملت معه من قبل .وإنه بالواقع صديقي

daha önce onunla birlikte çalışıyor. O iyi olduğunu söyleyebilirim...
لقد عملت معه من قبل يمكنني القول أنها ستتقبل ذلك

daha önce onunla sorun yoktu
ولم يكن لديك مشكله معه من قبل.

Pale King, daha önce de onunla karşılaşmışsın gibi görünüyor. Quantum.
(الملك الشاحب) إنه يبدو كما لو أنك تعاملت معه من قبل.

Hayır. Garip olan şey, Onunla hiç tanışmadım... ve 6 yıldır burada çalışıyorum.
لا،أعتقد أنه من الغريب أنني لم ألتق معه من قبل

Onunla daha önce de beladaydım.
كانت لدى مشكله معه من قبل

Onunla daha önce çalışmıştım.
عملت معه من قبل

Onunla daha önce çalışmadın, değil mi?
لم تعمل معه من قبل , صحيح ؟

Onunla daha önce röportaj yaptık.
لدينا مقابلات معه من قبل.

Evet, Onunla daha önce de tanışmıştım.
نعم، لقد عملت معه من قبل.

Onunla daha önce başa çıktım.
لقد تعاملت معه من قبل

Onunla daha önce de çalışmıştım.
قد عملت معه من قبل

Anlaşılan Onunla daha önce karşılaşmışsın. Quantum.
يبدو أنك تعاملت معه (من قبل في (كوانتم

Evet, daha önce onunla çalıştım.
أجل عملت معه من قبل

daha önce onunla bir problemi olmamıştı.
لم تكن له اي مشكلة معه من قبل

Tanırsınız. daha önce onunla çalıştınız.
سوف تعرفه لقد عملت معه من قبل

Pale King, daha önce de onunla karşılaşmışsın gibi görünüyor.
الملك (بالي)، يبدو أنك تعاملت معه من قبل

Hayır. Biz birlikte değiliz. Onunla hiç konuşamadım bile.
لا نحن لا نخرج سوياً لأني لم أتحدث معه من قبل