"معوق" - Traduction Arabe en Turc

• özürlü
• geri zekalı
• sakat
• Stüdyonun

Biz sadece özürlü olmayan gelişini var Stüdyonun kuzey tarafı
لقد حصلنا تواً على وصول غير معوق للجهة الشمالية من الاستوديو

Demek sadece özürlü değilsin, ayrıca da yumuşaksın.
بالإضافه لأنك شبه معوق أنت أيضاً شاذ

geri zekalı bir öğrenci varmış... kelimeleri hep yanlış telaffuz edermiş, ve öğretmeni çocuğun babasına :.....
كان لديه طالب معوق خلقيا الذي يخطئ بلفظ الحروف المعلم قال لوالد الطفل:

geri zekalı filan mısın?
هل انت معوق او شئ من هذا القبيل؟ ؟

İstesem ömür boyu sakat bırakırdım.
كنت أستطيع أجعله معوق مدى الحياة لو أردت

Stüdyonun kuzeyinden sağlam erişim elde ettik.
لقد حصلنا تواً على وصول غير معوق للجهة الشمالية من الاستوديو

Birçokları Christy'nin harika bir özürlü ressam olduğunu söylüyor.
الكثير من الناس يقولون بأن (كريستي) هو فنان معوق موهوب

Zihinsel özürlü ama aptal değil.
انه عقليا معوق لكن ليس غبي

özürlü olduğun için özel muamele istiyorsun.
خصوصا المعالجة لانك معوق

özürlü birini kaçırdın.
فإنك إختطفت شخص معوق

Belki özürlü bir oğlum vardır.
ربما لدي ابن معوق

özürlü manasında kullandım.
أعني شاذ، يمعنى معوق !

- geri zekalı mı?
هل هو معوق ذهنيا؟

- Seni geri zekalı sanıyorlar.
نعم.. أنهم يعتقدون أنك معوق

- Seni geri zekalı sanıyorlar.
-ماذا؟ نعم.. أنهم يعتقدون أنك معوق

Çocuğunuzun geri zekalı olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدين أن الطفل معوق ؟

Ben Tramer'a geri zekalı dediğini sanıyordum.
آه, خلتك قلت أن (بن تريمر) معوق

Ona sakat gibi davranırsan, o da sakat olur.
اذا عاملتيـه كمعوق سيصبح معوق بلا شك

sakat falan mı?
هل هو معوق أو ما شابه ؟

O bir sakat, harekete geçemiyor.
معوق ,لا يستطيع التصرف!