"معيشتي" - Traduction Arabe en Turc

• Oturma
• Yaşadığım
• salonumda
• odama
• odamı
• odamda

Oturma odam altüst durumda. Henüz düzenlemedim.
المعذرة ، غرفة معيشتي غير مرتبة مازالتأعمالالديكورقائمة.

Şimdi eğer Oturma odasına gelirseniz size anahtarı vereyim.
الأن, إذا جئت إلي غرفة معيشتي سوف أعطيك المفتاح

Bir kaç dakikalığını Oturma odasına geçin. Ben de birazdan size katılacağım.
إذهبوا إلي غرفة معيشتي لبضع دقائق سأوافيكم حالا

Manhattan'da bulunan bu görkemli evde Yaşadığım için beni kıskanın.
الغيره من معيشتي مدينه (مانهاتن) الجميله

Dinlenemem, çünkü senin çocuğun saçma sapan müziğini benim salonumda çalmakla meşgul.
لا يمكنني الإسترخاء لأن طفلتك اللعينة تعزف موسيقى الشيطان في غرفة معيشتي

Biliyorum, bugün birçok şeyi unuttum ama burasının Oturma odam olduğunu da biliyorum.
أعرف أنني أعاني الكثير من النسيان هذا اليوم لكنني على يقين بأن هذه غرفة معيشتي

FA kupa finali, Oturma odamda canlı yayında.
نهائي كأس الاتحاد الانجليزي في غرفة معيشتي

O, en nazik, en tatlı, en cömert adam Oturma odama arabasıyla girecek kadar.
إنه ألطف وأروع وأكثر الرجال كرماً من الذين قادوا سياراتهم لحجرة معيشتي

Evet, sanıyorum Oturma odasındaydım.
نعم، أعتقد إنني يمكن أن أكون في غرفة معيشتي.

Oturma odamdı eskiden burası.
نعم . هذه من المفترض ان تكون غرفة معيشتي

Oturma odamın içine kum dolduran ama bütün bu pisliği kimin temizleyeceğini hiç merak etmeyen adamsın.
الرجل الذي يحضر الرمل الى غرفة معيشتي ولا يستأل من سوف يقوم بتنظيف الركام

Oturma odası buradan gözüküyor. Çok ilginç Burt.
بإمكاني رؤية غرفة معيشتي هذا مثير للاهتمام

Ama Oturma odamda hoplayıp zıplayan seksi bir kız var.
لكن هناك فتاة جذابة تقفز للأعلى و الأسفل في غرفة معيشتي

Oturma odam, suç mahalli. Kim olduğumu, bunun benim gibi biri için ne demek olduğunu biliyorsun.
غرفة معيشتي مسرح جريمة تعرفين مَن أكون، وما يعنيه ذلك لأمثالي

Oturma odamı buldozerle kazıp yerine alışveriş merkezi mi koyuyorlar?
هل ستاخذين غرفة معيشتي وتجعليها مركز للتسوق؟

Yaşadığım yeri nereden biliyorlar?
كيف علموا بمكان معيشتي

Buda Tyrannosaurus rex'in salonumda nasıl durduğu.
الأن، هكذا يبدو تيراصور رِكس داخل غرفة معيشتي.

Üçünüz gelip, salonumda köpek dışkısı yakabilirsiniz.
ويمكنكم أنتم الثلاثة إشعال النار في قذارة الكلاب على أرضية غرفة معيشتي