"معيَ" - Traduction Arabe en Turc

• benimle

Ne yüzüme bakıyor ne de benimle tek kelime ediyor.
أنهُ لا ينظر في وجهي ولا يتحدث معيَ أبدًا

Birkaç ayarlama yaptım benimle bu işte çalışmanız için.
حسناً سأكشفُ عن كلِ شئ وأسمحُ لكما بأن تعملا معيَ في هذه القضية

Eğer benimle gelmek istersen, sabah geri dönerim.
سأعودُ إليهما في الصباحِ الباكر إن كنتِ ترغبينَ في القدومِ معيَ

benimle gelin efendim.
حاضر يا سيدي تعالي معيَ يا سيدتي

Neyse, eğer benimle görüşmek isterseniz cuma öğlen Golden Apple'da olacağım.
على كلِ حالٍ, إن كنتً مستعداً لأن تقضيَ وقتاً معيَ فسأكونُ في مركزِ "التفاحةُ الذهبية" يوم الجُمعةِ ظُهراً

Her hâlükârda benimle gelecek.
ولكنَّها ستأتيَ معيَ في كلا الحالتين

benimle telefonda bile konuşmuyor.
لا يتحدثَ معيَ على الهاتفِ حتى

Önceki gece benimle geldiğin için sağ ol.
شكراً لستكعكِـ معيَ الليلةَ الماضيةَ

benimle buraya gelmen benim için çok şey ifade ediyor.
إنَّ قدومَكِـ معيَ يعني ليَ الكثير

- Kafa buluyorsunuz benimle.
أنتم تعبثونَ معيَ يا رفاق

benimle gel. Haydi.
لتأتي معيَ, هيّا لنذهب

İçimdeki kötülüğü ortaya çıkaran, Mills'e benimle birlikte olmandan emin olmadığını söylemen.
إنَّ الشئَ الذي يُظهرُ مساوئي هوقولكـِلـ (ميلز) أنَّكـِ لستِ متأكدةً ما إن كنتِ تودين البقاءَ معيَ من عدمه

benimle oyun oynama Paul. Buna pişman olursun.
والتلاعبَ معيَ يا "بول" فلسوفَ تندم

Diğerleri benimle gelsin.
وليأتي البقيّةُ معيَ

Hayır, Dedektif Deeks benimle değil.
لا, إنَّ التحري "ديكس" ليسَ معيَ

Kasa için benimle gel.
لتذهب معيَ لمكانِ الخزينة

benimle kal dâhi çocuk.
إبقى معيَ أيُّها العبقري

benimle birlikte istediğin kadar kalabilirsin.
بل ستبقَ معيَ كما تريد

benimle gel o zaman.
فلتأتي معيَ إذاً

benimle kal Rosita.
(روزيتا) ، ابقي معيَ ابقي معي ، (روزيتا)