"معي أحد" - Traduction Arabe en Turc

• Kimse benimle
• biri benimle

Sonradan Kimse benimle iş yapmaz diye atımı bir siyahiye vermediğimi söyledi.
يقول بأنه لن يقوم بالتأجير لرجل ملون لأن عندها لن يتعامل معي أحد

"Bir saat boyunca masada oturdum ve Kimse benimle konuşmadı.
جلست في الطاولة ساعة قبل أن يتكلم معي أحد

Ceset yüzünden de Kimse benimle iş yapmayacak.
‏بعد ظهور تلك الجثة، لن يعمل معي أحد. ‏

Kimse benimle konusmayacak.
لن يتكلم معي أحد.

Haberin olsun, biri benimle böyle konuşursa genelde arabadan dışarı şutlar, hak ettikleri dayağı atarım.
لمعلوماتك إذا تحدث معي أحد هكذا عادةً أركله من السيارة وفي الغالب مضروب بشدة

Daha önce Kimse benimle konuşmamıştı.
لم يتكلم معي أحد قبل ذلك

Şimdi Kimse benimle konuşmuyor.
لن يتكلم معي أحد

Bundan sonra hiç Kimse benimle çalışmak istemeyecek.
لن يعمل معي أحد بعد ما حدث

- Seni arıyor olabilirler. - Kimse benimle bağlantıya geçmedi.
-قد يذهبون للبحث عنكِ لم يتواصل معي أحد...

Kimse benimle konuşmaz oldu.
ولم يتحدث معي أحد ؟

Belki biri benimle konuşsaydı bazı şeyler değişebilirdi.
نفسها التي عشت مع " كريستين دونالي " ربما لو تحدث معي أحد لكانت الأمور مختلفة

biri benimle dans etsin.
فليرقص معي أحد ما