| Benimle böyle konuşamazsın. Orospu! Yüzüğünü istiyorsan tesisatçıyı çağır. | Open Subtitles | لا تتحدثين معي بتلك الطريقة أيتها الساقطة اتصل بسباك إذا أردت إستعادة خاتمك لا يمكنني تحمل هذا المكان أكثر |
| Benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | لا يحقّ لك التكلم معي بتلك الطريقة |
| Benimle böyle konuşacaksan, hemen gidebilirsin! | Open Subtitles | إن كنت ستتحدث معي بتلك الطريقة يمكنكحقاًالمغادرةفيالحال! |
| - Sakın kalkma. - Benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | ليس لديك الحق لتتحدث معي بتلك الطريقة |
| Bak, sana ceza vermiyorum, ama bir daha benimle öyle konuşamazsın, özellikle de dışarda, etrafta başkaları varken. | Open Subtitles | أصغِ إلي, لن أعاقبك لكن لا يمكنك التحدث معي بتلك الطريقة ثانيةً خاصة في مكان عام وبالقرب من الناس. |
| Hey! benimle bu şekilde konuşamazsın. | Open Subtitles | مهلاً، لا يمكنكِ التكلم معي بتلك الطريقة. |
| Anlamadım? George, Benimle böyle konuşamaz. | Open Subtitles | جورج)، هو لا يَستطيعُ الكَلام معي بتلك الطريقة) |
| Benimle böyle konuşma! | Open Subtitles | توقف عن التحدث معي بتلك الطريقة! |
| Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتكلم معي بتلك الطريقة |
| - Benimle böyle konuşma! - Siktir! | Open Subtitles | لاتتحدث معي بتلك الطريقة - (ديك) - |
| - Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | -لاتتحدثِ معي بتلك الطريقة |
| benimle öyle konuşma. Haklarımı biliyorum. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي بتلك الطريقة أعلم حقوقي |
| Veya belki de... Biz sizi en zayıf ve en ezik halinizle gördüğümüz içindir. benimle bu şekilde konuşamazsın. | Open Subtitles | أو ربّما لأننا نراكم في أكثر حالاتكم ضعفاً وعجزاً لا تتحدّثي معي بتلك الطريقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 