| Benimle eve dön, birlikte büyük bir pizza alırız. | Open Subtitles | تعالي معي للمنزل و يمكننا أن نحضر بيتزا كبيرة ثانية |
| Lütfen, eve gel bebeğim. Benimle eve geliyorsun. | Open Subtitles | ارجوكِ اريدكِ بالمنزل عزيزتي ستأتين معي للمنزل |
| Yorgunsan, Benimle eve gel. | Open Subtitles | إن كنتِ متعبة تعالي معي للمنزل |
| - Benim karım ve benimle birlikte eve geliyor. - Polis geliyor. | Open Subtitles | ـ إنها زوجتي وستعود معي للمنزل ـ الشرطة آتية |
| Ailesine en yakın kişi benim. evime alabilirim. | Open Subtitles | أنا أقرب شيء له كعائلة يمكنه الذهاب معي للمنزل |
| Yanlışlıkla almışım, ertesi sabah geri götürdüm. | Open Subtitles | واخذته مرة بالخطأ معي للمنزل واعدته باليوم التالي |
| Belki de keki eve götürüp ailemle tadını çıkarmalıyım. | Open Subtitles | ربما ينبغي علي أن أأُخذ الكيك معي للمنزل و أستمتع به مع عائلتي |
| - Bart, Benimle eve geliyorsun! - Burda, Bay Burns'ün yanında kalacağım. | Open Subtitles | بارت) ستعود معي للمنزل) - (اريد البقاء هنا مع السيد (بيرنز - |
| Benimle eve gelmek ister misin Josué de Paiva? | Open Subtitles | هل تود ان تأتي معي للمنزل يا [جيسوا دي بافيا].. |
| - Sen Benimle eve geliyorsun. - Emredersiniz, albayım. | Open Subtitles | ستأتي معي للمنزل حاضر أيها العقيد |
| Şey... Mahoney, Benimle eve kadar yürürdü ve hava kararıyor. | Open Subtitles | -ماهوني تسير معي للمنزل عادة والظلام سيخيّم |
| Kalmayacaksın. Benimle eve geliyorsun. | Open Subtitles | لن تكوني وحيدة ستأتين معي للمنزل |
| Kağıt havlu askısı Benimle eve geliyor. | Open Subtitles | سوف أخذ حامل اورق الحمام معي للمنزل |
| Hayır, hayır lütfen... Lütfen Benimle eve gelin. | Open Subtitles | لا لا رجاء رجاء عودوا معي للمنزل |
| Benimle eve gelsene. Defol git! | Open Subtitles | إذاً، لمَ لا تأتين معي للمنزل ؟ |
| Benimle eve gel. | Open Subtitles | فتأتي معي للمنزل |
| Michael Benimle eve yürü. Tamam. | Open Subtitles | مايكل امشي معي للمنزل حسنا |
| Sanırım en iyi fikir bugün onu benimle birlikte eve götürmem. | Open Subtitles | وأعتقد أن أفضل شئ أفعله هو أخذها معي للمنزل اليوم |
| Pekâlâ, herhangi bir bilgi vermezsen Barty benimle birlikte eve döner. | Open Subtitles | حسناً، إذا لمْ تقل شيئاً مُفيداً، فإنّ (بارتي) سيعود معي للمنزل. |
| Bir gece evime gelmeyi isterse ne olacak? | Open Subtitles | لكن مالّذي سيحصُل إذا أرادت أن تأتي معي للمنزل في ليلة من الليالي؟ |
| Ailesi öldürüldükten sonra onu evime götürdüm. | Open Subtitles | بعد مقتل والديه أحضرته معي للمنزل |
| BiLiyor musun, seni eve götürüp istemediğin şeyLer yapmak istiyorum. | Open Subtitles | تعرفين سآخذكِ معي للمنزل... وأفعل بكِ أشياء بذيئة الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 