| - İnsanları rahatsız etmeyi bırak, tilki. - Benimle uğraşma. | Open Subtitles | كفى ازعاجاً للناس ، يا مؤخرة الحكيم لا تعبث معي يا تانتــــــو |
| - Benimle mambo yap! - Bir içki daha alır mısınız? | Open Subtitles | أرقصي المامبو معي يا حبيبتي هل تمانع بكوب آخر من... |
| - Benimle gel kuzen. - Yürüyebilirim. | Open Subtitles | إركب معي, يا قريبي قد ينفعني المشي |
| - Şimdi sonunu merak edip duracağım. - Benimle uğraşma Ed. | Open Subtitles | لن أعرف أبداً نهايته - (لا تعبث معي يا (إد - |
| - Benimle taşak geçme. - Benimle taşak geçme. | Open Subtitles | لا تعبث معي يا رجل - أعرف ماذا تنوي أن تفعل - |
| - Benimle kal ahbap. | Open Subtitles | أنت جاسوس؟ ابقي معي يا صاحبي مفهوم؟ |
| - Benimle gelmeniz gerek bayım. | Open Subtitles | حسناً، أريدك أنّ تأتي معي يا سيدي |
| - Benimle gelmeniz gerek bayım. | Open Subtitles | حسناً، أريدك أنّ تأتي معي يا سيدي |
| - Benimle değil mi, Wilson? | Open Subtitles | - أليست معركتك معي يا ويلسون ؟ |
| - Benimle dalga geçmeyin bayım. | Open Subtitles | - لا تكن خفيف الظلَ معي يا سيَد |
| - Benimle gelseniz iyi olur, efendim. | Open Subtitles | يفضل أن تأتي معي يا سيدي |
| - Benimle oyun oynama! | Open Subtitles | لا تلعب معي يا ايرني |
| - Onu bağlayın. - Benimle gel evlat. | Open Subtitles | قيدوة تعال معي, يا فتي |
| - Benimle gelmelisin evlat. | Open Subtitles | أنت مضطر للمجئ معي يا ولدي |
| Sonunu asla öğrenemeyeceğim. - Benimle kafa bulma, Ed. | Open Subtitles | لن أعرف أبداً نهايته - (لا تعبث معي يا (إد - |
| - Benimle gel Elf lordu. | Open Subtitles | هيا, أنت معي يا زعيم الجن |
| - Benimle derdin ne, bayan? Anlamıyorum. | Open Subtitles | ماهي مشكلتكِ معي يا سيدة؟ |
| - Benimle uçmak mı istiyorsun pislik? | Open Subtitles | -حسناً، أتريد الطيران معي يا حقير؟ |
| - Benimle taşak geçme, Ronny! - Bir şey yapa-- Bir şey yapacak mıydın, Sal? | Open Subtitles | لا تعبث معي يا صديقي - هل ستفعل أيّ شيء، (سال)؟ |
| - Benimle bir içki iç, bebeğim. | Open Subtitles | هل تريدين أن تقضي ! الوقت معي يا سكرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 