| Tek istediğim Anna ile tekrar çıkmak. | Open Subtitles | كل ما أريده .. هو الخروج مع آنا مرةً أخرى |
| Anna ile konuşuyordum. | Open Subtitles | النظرة، أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع آنا في وقت سابق. |
| CBP yetkilileri Anna ile konuşmama izin vermedikleri gibi orada olup olmadığını bile söylemediler. | TED | لم يقم موظفو CBP بمنعي من التكلم مع آنا فقط، بل ولم يخبروني إذا كانت هناك اصلاً. |
| Anna'yla anlaştığımız gibi... beyaz bir Nikah töreni yapmayacağız. | Open Subtitles | لكن يكون لدينا رفاف أبيض.. بما أنني انتقلتُ للعيش مع آنا. رجاء لا تضحكي عندما أخبره. |
| Sydney yarım saat sonra Anna'yla buluşacak. | Open Subtitles | إجتماع سدني مع آنا في 30 دقيقة. |
| Bir keresinde Anna'yla aynı durumdaydım. | Open Subtitles | عندما أكون في وضع مماثل مع "آنا". |
| Bu gece, "Chad Decker ile Gerçek Bakış" Anna ile yakinen ve şahsen bir röportaj sunmaktan gurur duyuyor. | Open Subtitles | الليلة، التركيز الرئيسي مع تشاد ديكر... تفخر بتقديم مقابلة وثيقة وشخصية مع آنا... |
| Anna ile yemek salonundalar. Yakında işleri biter. | Open Subtitles | تُنظفُ غرفة الطعام مع "آنا" وسوف يتنهون من ذلك سريعاً |
| Biri, Anna ile takılıp popüler olmanın tadını çıkaran ben. | Open Subtitles | الأولى هي التي تتسكع مع "آنا" وتستمتع بكونها محبوبة. |
| - Yardım fonu, Anna ile birlikte. | Open Subtitles | مؤسسة مشتركة، مع آنا |
| Anna ile bir kez karşılaşması yetti... | Open Subtitles | ..لقاء واحد مع آنا |
| Brad, dilediğin sürece Anna ile birlikte olmayı ve çocuklarını olabildiğince korumayı kabul ediyor musun? | Open Subtitles | (براد) ، هل توافق على البقاء مع (آنا) طالما تريد؟ و أن تحمي ذريتك طالما تستطيع؟ |
| Bu akşam, "Chad Decker İle İlk Bakış" sizlere gururla Ziyaretçilerin kumandanı Anna ile kişisel ve samimi bir program sunuyor. | Open Subtitles | هذه الليلة ، المحور الرئيسى مع (تشاد ديكر) يفخر بأن يقدم بشكل شخصى و مباشر مقابلة مع (آنا) |
| Sırada ise Mary Falkner'ın, Anna ile yaptığı olağandışı görüşmesinin detaylarını vermeyi planladığı röportaj var. | Open Subtitles | و التالى المقابلة الوحيدة مع ( مارى فولكنر) و إعلان تفاصيل لقائها الإستثنائى مع (آنا) |
| Senatör Kerrigan'a karşı aldığın haber kaynağı Anna ile öldü. | Open Subtitles | معلوماتك حول عضو مجلس الشيوخ (كيرغن) ماتت مع (آنا) |
| Veya onu çoktan duyduğuma göre o kısmı atlayıp Anna'yla olan ayrıIığımıza mı geçelim? | Open Subtitles | أو منذ أن سمعت عن ذلك ، لم أستطيع أن أمنع أنفصالى مع (آنا) ؟ حقاً ؟ |
| Feda falan etmedim. Anna'yla eve yerleşebilsin diye borç olarak verdim. | Open Subtitles | لم أمنحها, بل اقرضتها له كي يجد شقّة مع (آنا) |
| Anna'yla konuşmaya hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لك الحق في التحدث مع آنا |
| Seninle eve çıkamam, Chuck çünkü Anna'yla beraber çıkıyorum. | Open Subtitles | لا يمكننى الإنتقال للعيش معاً لأننى سانتقل للعيش مع (آنا) |
| Bay Reese, korkarım şimdilik Anna'yla tek başınıza ilgilenmeniz gerekecek. | Open Subtitles | سيّد (ريس)، أخشى أنّك ستضطرّ للتعامل مع (آنا) وحدك في اللحظة الحالية. |
| Öyle bir dilde konuşuyordu ki, sanki kuzgunlar kavga eder gibiydi ve seninle konuşuyordu James, Anna'yla konuşuyordu. | Open Subtitles | وكان يتحدث بلغة كانت أشبه بقتال الغربان كان يتحدث معك يا (جيمس) وكان يتحدث مع (آنا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 