"مع أحدهم" - Traduction Arabe en Turc

• biriyle birlikte
• Birisiyle
• başka biriyle
• biriyle beraber
• Birine
• Bir tanesiyle
• onlardan biriyle
• biriyle buluştuğumu

İlk defa beni mutlu eden biriyle birlikte oldum o duyguyu bilirsin Ona tamamen deli oluyordum.
كان هذه صراحة المرة الأولى في حياتي التي الكون فيها مرتبطاً هكذا مع أحدهم. أتعرف هذا الشعور عندما تكتشفهم؟

Ayrıca, en son ne zaman biriyle birlikte yattın?
بجانب ذلك, متى كانت آخر مرة قد نمت فيها مع أحدهم ؟

Az sonra bakım elemanları gelecek. Belki içlerinden Birisiyle randevulaşırsın.
رجال الصيانة سيأتون قريباً ، ربما تحضى بموعد مع أحدهم

Öldüğümü sandıktan sonra başka biriyle yattığın için mi?
لأنك أقمتِ علاقة مع أحدهم بعد ما كنت تعتقدين أني ميت؟

biriyle beraber olmaktan korkuyorsun.
يا إلهي, أنتِ خائفةٌ جداً من أن تكوني مع أحدهم

Konuşacak Birine ihtiyacın olursa beni bulacağın yeri biliyorsun.
إذا أردت التحدث مع أحدهم .. تعرف أين تجدني

Bir tanesiyle konuşursam 50 tanesiyle de konuşmam gerekiyor.
إن تحدثت مع أحدهم علي أن أتحدث إلى 50 شخصاً منهم

Ve onlardan biriyle asla gerçek bir ilişki kuramazsın.
ولا يجب عليك أبدًا أن تقيمي علاقة مع أحدهم

Kadın olması tuhaf kaçardı, insanlar biriyle buluştuğumu düşünerek etrafımdan senin gibi güzel kadınları uzaklaştırırlardı.
سيكون الامر غريب لو كانت " هى" ربما يعتقد الناس أنى أخرج مع أحدهم وربما يبعد هذا امرأة جميلة مثلك

biriyle birlikte olmanın tek sebebi sekstir ve benim de sekse ihtiyacım yok.
السبب الوحيد لأكون مع أحدهم هو ممارسة الجنس، ولا أحتاج الجنس.

biriyle birlikte olabilmek için çok uzun bir süre , 40 yıl, inanılmaz!
إنه وقت طويل لتكون مع أحدهم. أربعون عاما.. عجبي

Erik biriyle birlikte olmak için otel tutmak zorunda kaldı.
لا بد وأن ايريك ذهب لهذا الفندق مع أحدهم

Ve bazen Birisiyle uzun bir geçmişiniz varsa daha çok söze ihtiyacınız kalmaz.
وأحيانا لو عندك تاريخ طويل مع أحدهم لا تحتاج الكثير من الكلمات إطلاقا

Bu anlardan en çok hatırladığım, en sonunda Birisiyle anlaşmamdı.
وما أتذكره جيداً حول هذه اللحظات عندما تصادقت مع أحدهم أخيراً

- Gidelim, evlat. - Hayır, bak. Buraya Birisiyle geldim.
دعنا نذهب يا أولاد لا انظر إنني مع أحدهم

Demek başka biriyle yatmak zorunda kalmadın.
إذاَ لم تضطري يوماَ للنوم مع أحدهم ؟

Dışarıda bir yerde, başka biriyle evcilik oynuyor.
إنه يلعب نفس اللعبه مع أحدهم الآن

İşte bu yüzden mutlaka biriyle beraber olmamız gerekir.
هكذا تعرفين إذا كنتِ ستبقين مع أحدهم, أليس كذلك ؟

Katie, eğer biriyle beraber olmak istiyorsan bu isteğinin peşinden gitmelisin.
كايتي)، إذا أردت التواجد مع أحدهم) عليك فقط القيام بذلك

Çünkü, açıkçası sadece 3 ay yaşayacak Birine yatırım yapmak istemem.
وبصراحه لا أريد أن أتورط في علاقة مع أحدهم وهوَ مريض وتبقى على وفاته 3 أشهـر

Bir tanesiyle yatarsın, ötekiyle de sarılırsın.
نعم، أن تنامي مع أحدهم وتعانقي الآخر، تعلمين.

Geçen gece onlardan biriyle buluşması muhtemel mi?
هل هناك إحتمال أنه إلتقى مع أحدهم البارحة؟