Benim büyük oğlum küçük kardeşi ile hiçbirşey yapmak istemiyor. | Open Subtitles | ابني الكبير لا يريد فعل أي شيء مع أخيه الصغير |
kardeşi ile sorunu nedeniyle CROC onu elde etti. | Open Subtitles | تنظيم ت م م ش إحتجزوه بسبب المشاكل مع أخيه |
Buradan uzak olmayan bir köye kardeşiyle birlikte gelmiş. | Open Subtitles | قام بوصف المجيء مع أخيه الي قرية ليست بعيدة عن هنا |
Ama Dan'in intikam ihtiyacı da kardeşiyle birlikte toprağa gömülmüş oldu. | Open Subtitles | و لكن رغبة (دان) فى الإنتقام قد دُفِنت بذلك مع أخيه |
İkisinde de raporundaki sebep, "kardeşiyle kavga" olarak gösterilmiş. | Open Subtitles | و بكلا المرتين تمّ ذكر السبب في التقرير بسبب اللعب الخشن مع أخيه |
Adamı kuyudan çekip kurtardıklarında karısının, erkek kardeşiyle ilişki yaşadığını öğrenmiş. | Open Subtitles | وعندما استطاعو أخيرا , اخراجه أكتشف أن زوجته , تخونه مع أخيه |
Meydanı dolduran muhtelif grupların liderlerinin Amerikan kardeşi ile görüşmesini istiyor. | Open Subtitles | قادة الفصائل المتعددة الذين ملؤا الساحة, لتتقابلوا مع أخيه الأمريكي, |
Meydanı dolduran muhtelif grupların liderlerinin Amerikan kardeşi ile görüşmesini istiyor. | Open Subtitles | قادة الفصائل المتعددة الذين ملؤا الساحة, لتتقابلوا مع أخيه الأمريكي, |
Ama kardeşi ile karşılaştırıldığında, Azizin kim olduğunu? | Open Subtitles | ولكن مقارنةً مع أخيه الذى كان قديساً؟ |
kardeşiyle birlikte bu komplonun içinde olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | إنه يظن أنك متورط في المؤامرة مع أخيه |
kardeşiyle birlikte buradaydı. | Open Subtitles | هو كان هنا مع أخيه |
Howard, kardeşiyle kavga etmekten vazgeçmiyor. | Open Subtitles | هاورد لن يتوقف عن الشجار مع أخيه |
Sanırım odasını erkek kardeşiyle paylaşıyor. | Open Subtitles | اظن انه ينام في نفس الغرفة مع أخيه الصغير |