"مع أطفالي" - Traduction Arabe en Turc

• Çocuklarımla beraber
• Çocuklarımla birlikte
• çocuklarımla ilgilenmesi
• çocuklarım
• çocuğumla evde

Karım Çocuklarımla beraber Bamberg'te. Onlara telefonla ulaşmayı dener misiniz, lütfen?
زوجتي في بامبرج مع أطفالي , لطفاً أتحاولي أرجوكي أن تَصِلِي إلْيْهِمْ بِالْهَاتِفْ ؟

Çocuklarımla beraber gökyüzüne bakmak ve ve onlara gökyüzünün sonsuza kadar gittiğini anlatmaya çalışmak.
انظر إلى السماء مع أطفالي محاولا الشرح لهم بأن هذا سيستمر إلى الأبد

Birkaç yıl önce Çocuklarımla birlikte top oynarken bileğimi kırdım.
لقد كسرتُ كاحلي حينما كنتُ ألعب بالكرة مع أطفالي قبل بضع سنوات

Çocuklarımla birlikte JFK hava alanındaydım. Tuvalete gitmeleri gerekiyordu.
كنتُ في مطار (جون كينيدي) مع أطفالي

Onbeş yıl boyunca çocuklarım ile yeniden bağlantıya geçmenin hayaliyle yaşadım.
طوالَ 15 عاماً و أنا أحلمُ بإعادةِ التواصلِ مع أطفالي مجدّداً.

Bu olay olduğunda, çocuğumla evde TV izliyordum.
وعندما حدث ذلك كنت مع أطفالي نشاهد التلفاز

Bana Çocuklarımla beraber yeryüzünde yürüyebileceğim yüzlerce yıl sözü verdin.
... لقد وعدتيني لمئات من سنين المشيء على الأرض مع أطفالي

Matty bayıldığında, kendi Çocuklarımla beraber buradaydım.
-حسناً، فما سبب وجودي هنا؟ عندما غاب (ماتي) عن الوعي كنتُ هنا مع أطفالي

- Çocuklarımla birlikte mi?
مع أطفالي ؟

çocuklarım için merhamet duymayan bir adamın yanında çalışamam.
لن أشتغل لدَى شخصٍ لا يُبدي أيّ تعاطفٍ مع أطفالي