"مع الأخرين" - Traduction Arabe en Turc

• Diğerlerinin yanına
• Diğerlerine
• da diğerleri ile
• de diğerleriyle
• diğerleri ile birlikte

Diğerlerinin yanına koyun.
ترجمة كينو منتدى أبطال العرب ضعوهم مع الأخرين

Onu aşağı Diğerlerinin yanına götürün. Sizin kardeşiniz olmak için çok zayıf.
أنزلوها الى الأسفل و مع الأخرين أنك ضعيفة جدا على أن تكوني أختي

Diğerlerinin yanına çok yakışacak.
ستسير الأمور بشكل جيد مع الأخرين.

Diğerlerine senin benim insanım olduğunu söyledim ki senden tek beslenecek kişi ben olabileyim.
لقد كنت اتواصل مع الأخرين بأنكِ البشريه الخاصه بي ولهذا كنت انا الوحيد الذي اتغذى عليكِ

O'nu da diğerleri ile birlikte yakın.
أحرقوهم سوية مع الأخرين.

Sen de diğerleriyle yatak odasında bulunmalısın.
يجب أن تكوني في قاعه النوم مع الأخرين

diğerleri ile birlikte ölmeyi isterdim ...Zaferin kollarında burada bu sıkıcı şehirde oturmak yerine.
أتمنى لو أننى قد مت مع الأخرين فى مجد وكرامة بدلاً من أن أجلس هنا للتعفن فى الملل والخمر

Diğerlerinin yanına koyun.
ضعوهم مع الأخرين

Bunu da Diğerlerinin yanına koyun.
ضعه مع الأخرين.

- Onu hallet. Diğerlerinin yanına koy.
خذه بعيداً ضعه مع الأخرين

Onuda Diğerlerinin yanına koyun.
خذه مع الأخرين!

Diğerlerinin yanına koy.
ضعه مع الأخرين!

Öncelikle kendilerine ve sonra Diğerlerine yumuşak olma merhametine sahiptiler çünkü, anlaşıldı ki, eğer kendimize karşı sevecen davranmazsak Diğerlerine şefkat gösteremeyiz.
كانوا يتحلون بالتعاطف ليحسوا بعطف تجاه أنفسهم أولاً ومن ثم تجاه الأخرين ، لأنه ، كما تبين ، لا نستطيع أن نمارس الشفقه مع الأخرين إذا لم نعامل أنفسنا بعطف .

Diğerlerine yaptığın gibi ısır onu.
عضها كما فعلت مع الأخرين

- Diğerlerine yardım et.
-اذهب مع الأخرين

Veeru bhai, O da diğerleri ile gidiyor.
(فيروبهاى) لقد ذهب مع الأخرين

Kemikleri diğerleri ile birlikte kumlarda gömülü.
عظامه مدفونة في الرمال مع الأخرين