| saygılarımla, efendim, tüm bir köyü halkını gizlemeye çalışmaktan söz ediyorsun. | Open Subtitles | مع الاحترام ، سيدي ، أنت تتحدث عن محاولة إخفاء قرية كاملة بسكانها . |
| Majesteleri, derin saygılarımla seçilmiş olup olmaması artık sorun değil. | Open Subtitles | جلالة الملك ، مع الاحترام... ... هل هو اختيار أم لا لم تعد هذه المسألة. |
| Saygısızlık etmek istemem ama, Dai lo, en başından bunu söylüyorum zaten. | Open Subtitles | مع الاحترام يا زعيم، لقد كنت أخبرك بذلك طوال الوقت |
| Saygısızlık etmek istemem ama geçmişte birçok hatalı alım yaptınız. | Open Subtitles | مع الاحترام... ...اشتريتوا معدات معطوبة بالسابق |
| Bu Saygıyla , ünleneceksin. | Open Subtitles | مع الاحترام ، لك الشهرة ستأتيك ايضا. |
| Tüm saygımla belirteyim John o yonga olmadan hadım gibi bir şeyiz. | Open Subtitles | مع الاحترام , جون , نحن من نوع ما بدون فائدة بدون الشريحة. |
| Majesteleri, derin saygılarımla seçilmiş olup olmaması artık sorun değil. | Open Subtitles | جلالة الملك ، مع الاحترام... ... هل هو اختيار أم لا لم تعد هذه المسألة. |
| Hükümdar Han, saygılarımla, bu bizim için anahtar olabilir... | Open Subtitles | مولاي الخان، مع الاحترام ...هذا قد يكون المفتاح |
| Tüm saygılarımla Dr. Barath, bana plütonyum gerek, Macar halk hikayesi değil. | Open Subtitles | مع الاحترام دكتور (باراث) أريد بلوتونيوم ليس حكمة المجتمع الهنغاري |
| saygılarımla... | Open Subtitles | حسنا، مع الاحترام ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 