"مع الحمض النووي" - Traduction Arabe en Turc

• DNA'yla
• DNA ile
• DNA'sıyla
• sı ile çaprazlayıp

Çantanın kulplarında... ve daha sonra aynı kadınlardan birinin ki çoraptaki DNA'yla uyuştu.
واحدة في مقبض الحقيبة وكذلك نفس الأناث يتطابقون كذلك مع الحمض النووي من عقدة الزواج للمنصة

Hodgins, Jimmy Merton'un sigarasındaki DNA'yla eşleştirebilecek yeterli dokuyu bulamadı.
لم يستطع هوديجنز الحصول على ما يكفي من الأنسجة الصالحة للاستخدام لمطابقتها مع الحمض النووي من سيجارة جيمي ميرتون

fakat birazdan size güncel bilimi göstereceğim, bu güncel teknoloji. Yine, DNA ile başlıyoruz.
ولكن ما سأريكم اياه هو علم حديث .. وتكنولوجيا حديثة مرة أخرى دعونا نبدأ مع الحمض النووي

Bunu fetüs kemiklerindeki DNA ile karşılaştırmaya niyetliyim.
أنوي مقارنتها مع الحمض النووي للعظام الجنينية

Tırnaklarında bulunan et parçaları ikinci kadın kurbanın DNA'sıyla uyuşuyor, öyle değil mi?
اللحم الذي وجد تحت أظافر الأصبع تطابق مع الحمض النووي الذي وجد في الضحية الثانية، أليس كذلك؟

Ana hücreyi mutasyona uğramış bir hayvanın DNA'sıyla birleştirirsek tedaviyi sentezleyebileceğimize inanıyorum.
أظن أنه لو قمنا بدمج الخلية الأم مع الحمض النووي لحيوان متحول قد يمكننا توليف علاج

Leda DNA'sı ile çaprazlayıp yeni sentetik dizilim oluşturacak mı diye bakıyorum.
فقط بقيَ "المصدر" مع الحمض النووي للمستنسخات الإناث سنرى إن كان سينتج عنه تسلسل تركيبي جديد

İzmaritlerdeki DNA'lardan, Mijae vakasındaki DNA'yla uyuşan olursa eğer şüpheli listesini bu bölgede yaşayanlara indirgeyebiliriz.
و اذا ما تطابق الحمض النووي من عقب السيجارة التى أجمعها هنا مع الحمض النووي من قضية دوتشوك دونج التى لم تحل فسيتم تضيق الاشتباه الى الناس التى تعيش فى ذلك المجمع السكني حسبما ترى

İIk olay yerinde bulduğumuz kondomdaki DNA ile uyuşmadı.
مع الحمض النووي الذي أخذناه من الواقيات الذكرية من مسرح الجريمة الأول

DNA ile etkileşime giriyor sistemime parmak izinin kimliğini saptamamda yardımcı oluyor.
إنه يتفاعل مع الحمض النووي. إنه يساعد جهاز رصدي الحيوى في التعرف على البصمات.

Biyo-geliştirme sisi kullandım. DNA ile etkileşime giriyor sistemime parmak izinin kimliğini saptamamda yardımcı oluyor.
لقد إستخدمت زذاذ معزز حيوي إنه يتفاعل مع الحمض النووي

Saldırganın DNA'sıyla Luke Selyan'ın katilinin DNA'sı eşleşirse olayı çözmüş oluyorsun.
أنت تعرف، لو أن الحمض النووي الخاص بالمهاجم "يتطابق مع الحمض النووي لقاتل "لوكي سيلان فأنت قمت بحل القضية للتو

Beni cesedimden klonlamak istemişler ama DNA'm goril DNA'sıyla karışmış ve benim de dev goril ellerimle ayaklarım olmuş.
فقط سيحاولون استنساخي من جُثَتي لكن حمضي النووي يَختَلط مع الحمض النووي للقرد و ينتهي بي المطاف أركض بيدين و قدمين عملاقتين

Nasıl olmuşsa DNA'm uzaylı DNA'sıyla birleşmiş.
بطريقة ما... حمضي النووي أتحد مع الحمض النووي الفضائي