| Işıkla aktifleşen hücreler elde edebilmek için kurnazca oynayabileceğiniz başka genetik yollar da var. | TED | وهي وسيلة تمكننا من صنع خلايا عصبية تتجاوب مع الضوء وتتفاعل معه |
| Işıkla etkileşim içerisinde olmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنها لا تتفاعل مع الضوء |
| Işıkla gerçeği bulursun. | Open Subtitles | مع الضوء تجد الحقيقة. |
| Yer çekimi veya ışık ile konuşmaya benzemiyor mu bu? | Open Subtitles | هل هذا مثل خوض محادثة .. مع الضوء أو الجاذبية |
| Sudaki boya mor ötesi ışığa tepki veriyor. | Open Subtitles | الصبغة في الماء تتفاعل مع الضوء الفوق بنفسجي |
| Yine de Einstein'ın bu "heretik" düşünce tarzı ışıkla ilgili problemleri bir çırpıda çözerek gayet mantıklı sonuçlara ulaştırıyor. | Open Subtitles | ورغم ذلك متابعة (آينشتاين) للخَطّ الهرطقي للفكرِ إلى نهايته المنطقية حل جميع المشاكل مع الضوء بضربة واحدة. |
| Işıkla. | Open Subtitles | مع الضوء. |
| Karanlık maddenin ışık ile etkileşimi çok zayıftır. Yani, karanlık madde, yıldız ve gezengenler gibi parlamaz veya ışığı yansıtmaz; fakat bunun dışında sıradan madde gibi davranır -- cisimleri yerçekimsel olarak kendine çeker. | TED | المادة المظلمة تتفاعل مع الضوء بشكل ضعيف جداً والذي يعني أنها لا تشع ولا تعكس الضوء بالطريقة التي تقوم بها الكواكب والنجوم ولكنها في كل الأمور الآخرى تتصرف كمادة عادية فهي تجذب الأشياء بفعل جاذبيتها . |
| Göz bebekleri eşit ve ışığa tepki veriyorlar. | Open Subtitles | كلا البؤبؤين متساويين و متفاعلين مع الضوء |
| Gözbebekleri ışığa tepki veriyor. | Open Subtitles | الحدقات تتفاعل مع الضوء |
| ışıkla ilgili birşeyler. | Open Subtitles | - أفعل الاشياء مع الضوء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 