| Starlar ile dörtlü dansa gelmeniz için son şansınız. | Open Subtitles | حسنـــاً, أخر فرصة لحضور الرقص الرباعي مع النجوم ؟ |
| Brad eğer Starlar ile dörtlü dansı kazanabilirsen bir daha asla alay konusu olmazsın. | Open Subtitles | "براد" لو أمكنك الفور بمسابقة الرقص الرباعي مع النجوم لنتكونمحطسخريةمطلقاً. |
| Ama eğer spor maçları izlemiyorsanız, belki de "Dancing with the Stars" hoşunuza gidiyordur veya "Top Chef" izliyorsunuzdur. | TED | لكن إن كنت لا تشاهد الرياضة، ربما تحب مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم"، أو تستمتع بمشاهدة "توب شيف". |
| Dancing with the Stars'da görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت ذالك على "الرقص مع النجوم" لطالما أردت أن أعمل ذالك |
| "Starlarla Dans" yarışmasında eski süksesinin kalmadığından ötürü depresyonda. | Open Subtitles | هو جدا مكتئب من ادائه في "الرقص مع النجوم" |
| İşte bu "Starlarla Dans"ın travmatik stres bozukluğu. | Open Subtitles | انه "الرقص مع النجوم" اجهاد-اضطراب مابعد الصدمة |
| Ve kader rüzgarları seni yıIdızlarla dans etmen için... - ... yukarı taşısın. " - "YıIdızlarla dans. " | Open Subtitles | ولتحملك رياح القدر الى حيث ترقص مع النجوم |
| "Dancing with the Stars" hakkında heyecanlı mısın? | Open Subtitles | هل انت متحمس بشأن برنامج " الرقص مع النجوم " ؟ |
| Yani... Dancing with the Stars'a katılıyorum... | Open Subtitles | "اعني , انا ذاهب لبرنامج " الرقص مع النجوم |
| Dancing with the Stars'da bana oy vermeyi unutmayın. | Open Subtitles | لا تنسوا ان تصوتوا لي في برنامج "الرقص مع النجوم " |
| Dancing with the Stars'a katıImaya bir sex skandalı kadar uzakta. | Open Subtitles | أنا على بعد فضيحة من الرقص مع النجوم |
| "Starlarla Dans" başıma gelen en iyi şey çünkü benim kendi fırsatlarımı yaratmamı sağladı. | Open Subtitles | "الرقص مع النجوم" هو اعظم شيء حدث معي لأنه اجبرني أن اصنع فرصي بنفسي |
| Starlarla Dans'ın sezon galasına hepiniz hoşgeldiniz ... | Open Subtitles | ..."مرحبا مرة أخرى لموسم العرض الأول من "الرقص مع النجوم |
| Ve kader rüzgarları seni yıIdızlarla dans etmen için yukarı taşısın. | Open Subtitles | ولتحملك رياح القدر لرقص مع النجوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 