| Bugünlerde sürekli Josh'la alışverişe çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ دائماً بعيد عن التسوق مع جوش هذه الأيام |
| Aidan bana Josh'la ilgili durumunuzu anlattı. | Open Subtitles | أيدن بقصة اللايدي هوك بالكامل التي تعيشها مع جوش |
| - Josh'la değildim. - Tabii. Önemli değil. | Open Subtitles | أنا لم أكن مع جوش هذا لا يهم الأن |
| Josh ile çalışmak güzel olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه من اللطيف الذهاب للعمل مع جوش , أليس كذلك ؟ |
| Josh ve Lori'yle buluşacaktım. | Open Subtitles | انا في موعد مع جوش ولوري - لا __ انا لاأقصد هذا المكان - |
| Ugh, esrarengiz Josh'la burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ياخ , ماذا تفعل هنا وحدك مع جوش الغريب؟ |
| Josh'la bir tür buluşmam vardı dün. | Open Subtitles | كان معي موعد مع جوش الليله الماضيه |
| Örneğin geçen gün Josh'la konuşurken, lise ile üniversite kızları arasındaki farkı tartışıyorduk. | Open Subtitles | مثل اليوم الآخر عندما (كنت أتحدّث مع (جوش وكنّا نُناقش الفارق بين فتيات المدرسة الثانويّة وفتيات الكليّة |
| Jim için bu Connecticut'a taşınmak ve Josh'la dost olmak. Aman... | Open Subtitles | و(جيم) يعتقد أنه ينتقل إلى (كونكتيكت) و يكون أفضل صداقة مع (جوش). |
| Josh'la bir belgesel izlemiştik. | Open Subtitles | لقد كنتُ أشاهد فلماً وثائقياً مع ( جوش ) ْ |
| Sence bir poğaça, Josh'la tek boş günümü mahvetmeni telafi edecek mi? | Open Subtitles | -أتعتقدين أن عجينة ستصلح يومي الوحيد مع (جوش)؟ |
| Bu gece Josh'la bir planınız yok mu? | Open Subtitles | ليس عندكِ خطط مع جوش الليلة؟ |
| Josh'la Boylan'ın oraya bir şeyler içmeye gidebilirsin. Yok artık. | Open Subtitles | -اذهبي لحانة (بويلن)، واحتسي الشراب مع (جوش ) |
| Şimdi Josh'la birliktesin. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، بالله عليكِ. إنّك في علاقة مع (جوش) الآن. |
| Bu geceyi Josh'la geçiriyorsun. | Open Subtitles | أنت البقاء مع جوش هذه الليلة. |
| Josh'la sen kal. | Open Subtitles | عليك البقاء مع جوش. |
| Josh'la olduğunu duyunca sizi rahatsız etmek istemedim. | Open Subtitles | سمعت أنكِ مع (جوش), لم أرد أن أزعجكِ |
| Geçen haftasonu Josh ile mi birlikteydin? | Open Subtitles | مع جوش فى عطلة نهاية الاسبوع الماضى |
| Josh ile biraz daha takılsam olur mu? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتجول مع جوش قليلا بعد؟ |
| Ama bizimle birlikte yeni bir hayata başladın, en azından Josh ile, ki o canlı biri umurunda olması gereken biri! | Open Subtitles | لكنك عشت نوعا جديدا من الحياة معنا مع (جوش) على الاقل والذي عشت معه حقا وهو الذي يهم في الحقيقة |
| Josh ve Ashley ile evde kalmalıydık. Onlar en azından gelmeyerek akıllılık etti. | Open Subtitles | كان علينا البقاء مع (جوش) و(آشلي)، أقلّها كانا ذكيّان بما يكفي بألاّ يحضرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 