"مع ديف" - Traduction Arabe en Turc

• Dave'le
• Dave ile

Terapiyi yaptık zaten Maddie, sonra sen Dave'le tek devam ettin.
كان لدينا بالفعل جلستنا، مادي وبعدها عملتي منفردة مع ديف

Dave'le konuşamayız, onunla plan yapamayız.
لا يمكننا أبدا التحدث إلى ديف التخطيط مع ديف

Dave'le aramız fena açıldı ve durumu düzeltmemiz gerek.
لقد أفسدنا الوضع مع ديف وعلينا اصلاحه

Öyleyse, Mia Ho,Dave ile işleri yoluna koydun mu?
الم تصادفي شيئا مع ديف بعد؟ يبدو انني استطيع ان اخطط أن اكون سوية معه

Dave ile konuşayım da buraya gerçek bir pencere yaptırsın da bu söylediklerimizin gerçek mi değil mi görelim.
.ولكنك ستراها على الشاشة سأتحدث مع ديف حول وضع نافذة حقيقية هنا لكي يمكننا معرفة الشئ الصحيح من هذه الاشياء

Tabiki Dave ile birlikteyim aptal! - Sizden...
بالطبع و أنا مع ديف , أيها الغبي

Sadece Ray'in tabancasının Dave'le ne ilgisi var?
ماذا كان يعمل مسدس "راي" مع "ديف" ؟

Ama sonra konserde seni Dave'le gördüm.
ومن ثم رأيت مع ديف في حفلتي.

Biri Dave'le yeni şarkılar hakkında konuştu mu?
أعلم بأنّك مشغولة ولا أنوي مقاطعتك. هل تحدّث أحدكم مع (ديف) بشأن مُغنيين جُدد؟

Hatta beni Dave'le gördükten sonra bunu sen planladıysan hiç şaşırmazdım.
.للغاية بشأن هذا ولن أكون متفاجئًا .(لو فعلت كل هذا بعدما رأيتني مع(ديف

Çünkü Dave'le gidecektiniz.
لأنّكم ستذهبون مع (ديف). هذا سخيف.

Dave'le uzun zamandır birliktesiniz.
أنت كنت مع ديف a وقت طويل.

Tekrar Dave'le çıkıyor musun cidden?
إذن، ستخرجين بموعد مع (ديف) مجددًا؟

Dave'le bunu konuşmak istiyorlar.
يريدون التكلّم مع "ديف" عنه .

Selam, neredesiniz? Dave'le birlikte misiniz?
هل أنتِ مع (ديف)؟

"1995 yılında Rita Morris'i hatırlayanlar, ...Dave ile bu adres üzerinden iletişime geçsin." Teşekkürler.
"إذا كان أي أحد يتذكر (ريتا مورس) من 1995" "هل يستطيع التواصل مع (ديف) على عنوان هذا البريد الألكتروني"

- Dave ile ilişkini keseceksin.
أريد منكِ أن تتوقفي، عن التواصل مع (ديف).

Anne, Dave ile aranızı düzeltemediğim için çok üzgünüm.
أمّي، أنا آسفة جدّاً لعدم قدرتي على المساعدة مع (ديف).

Her gün dışarıda Dave ile uğraşmak zorunda mıyım?
الست مضطرة كل يوم على التعامل مع (ديف) الذى ينام بالشارع؟

Alex, bugün Dave ile o yunus şeyini yapacak mısınız?
إذاً يا (اليكس), هل ستذهبين لأمر الدلافين ذلك مع (ديف) اليوم؟