Ralph'in canı cehenneme. | Open Subtitles | إلى الجحيم مع رالف. |
Yarın eve gelebilirim ve Ralph'la birlikte Noel sabahı geçirebiliriz. | Open Subtitles | وغدا، وأنا لا يمكن أن يتحقق من قبل مجلس النواب، يمكننا القيام به صباح عيد الميلاد مع رالف. |
Ralph'la sadece on dakika beraber olduk, daha fazla değil. | Open Subtitles | لقد كنت مع "رالف" لمدة عشرة دقائق ليس أكثر |
Şimdi seninle ilişkimi bitirmek için Ralph'a kendimi küçük düşürmek zorundayım. | Open Subtitles | والآن يجب أن أجعل من نفسي وضيعة مع رالف لكي أتكلم معك |
İkincisi de, Ralph'la konuşmama izin yok. | Open Subtitles | ثانياً، لا يُسمح لي بالكلام مع رالف. |
Ve Ralph'la bu konuyu benim açımdan konuşmaya çalışınca, anlayamadı. | Open Subtitles | وعندما حاولتُ التحدث عنها من منظوري مع (رالف)، لم يفهم. |
Yani sonuç olarak, Ralph'la konuşup beni öldürmemesi konusunda onu ikna edebilirsiniz diye düşündüm. | Open Subtitles | (على أية حال, كنت آمل أن تتحدثي مع (رالف وتخبريه, تعلمين ! بعدم قتلي |
Ralph'la iletişim kuramamaktan endişeleniyordun. Bu sizin ikinci şansınız. | Open Subtitles | أنتِ قلقة من عدم تمكّنكِ من التواصل مع (رالف)، هذه تُمثّل فرصة ثانية لكِ. |
Ralph'la Drew'in arası iyi mi? | Open Subtitles | -هل الأمور على ما يُرام مع (رالف) و(درو)؟ |
Şimdi seninle ilişkimi bitirmek için Ralph'a kendimi küçük düşürmek zorundayım. | Open Subtitles | والآن يجب أن أجعل من نفسي وضيعة مع رالف لكي أتكلم معك |
İki kız Ralph'a sevgililer günü dansına gitmeyi teklif etmiş ve o ne yapacağını bilmiyor. | Open Subtitles | تمّ طلب الذهاب مع (رالف) إلى حفل عيد الحب من قبل فتاتين مُختلفتين ولا يعرف ما عليه فعله! |