"مع شرطي" - Traduction Arabe en Turc

• bir polisle
• polisle birlikte
• de polis
• polisiyle
• polis memuruyla

- bir polisle ilk dans edişim bu.
هذه هى المرة الأولى التى أرقص فيها مع شرطي

Onlara bir polisle beraber olduğumuzu söyledim ve onlar kontrol edip bana dedektif Dean Winchester olmadığını söylediler.
لقد أخبرتهم بأنّنا مع شرطي وقد قاموا بالتدقيق وأخبروني بأنّه لا يوجد محقق يدعى دين وينشستر

Dondurucu gönderilen kadın bir polisle konuştuğunu söylemişti.
هل تُريد القدوم؟ المرأة التي تسلّمت الثلاجة أخبرتنا أنّها تحدّثت مع شرطي.

bir polisle birlikte olmanın en iyi kısmı da bu.
هل تعرف ماذا ؟ , هذا هو أفضل شيئ كوني مع شرطي

Çabuk eve gir! Senin için yine bir polisle birlikte olmayacağım.
إدخل هنا انا لن أخرج مع شرطي أخر لك

Tek nedeni de polis olmamın senin için yeterince iyi olmamasıydı.
وكان لأنه وجودك مع شرطي ليس بكفاية بالنسبة لك

Çok az insan otoban polisiyle anlaşma psikolojisinden anlar.
البعض يفهمون طبيعة التعامل مع شرطي المرور على الطريق السريع

İhtiyar adam, genç asi polis memuruyla biraraya getirilir... Tanıdık gelmedi mi?
رجل كبير السن متزوج مع شرطي شاب متمرد يبدو مؤلوفاً؟

Yan komşusu ondan şüphelenen bir polisle konuşuyordu.
جارها يتكلم مع شرطي يعتقد أنها ارتكبت جريمة

Ama resepsiyon görevlisi onun İsveçli bir polisle çıktığını görmüş. Kimmiş?
ولكن موظفة الإستقبال شاهدتها تذهب مع شرطي سويدي

Seni kötü bir polisle partner yaparlarsa ne yapacağını düşündün mü?
هل فكرت فيما سوف تفعل إذا عيّنوك مع شرطي قذر

Dunning ikinci bir polisle, hem de bir bayan polisle iyi silahlanmış bir binaya girer ki bunun çok az dikkat çektiğini düşünüyorsun.
داننيج يظهر في مبني محصن مع شرطي اخر شرطية انثي التي انت تظن انها ستقف بالخارج قليلا

Dedikodulara göre antrenörlerden birinin Akademi'den bir polisle anlaşması varmış.
تقول الإشاعات بأن أحد المدربين كان يتعامل مع شرطي في الأكاديمية

Kız bir polisle beraber ve adam çok iyi.
وهي مع شرطي. وقال انه امر جيد.

Ya. bir polisle çıkmak böyle işte. Yani, hayat bu.
هذه هي الحياة عندما تخرجين مع شرطي

Otoyol polisiyle olunca böyle olur.
ذلك هو الذي يحدث عندما تبدأين بالتجول مع شرطي الولاية

Eee polis memuruyla bir hayat, fedakârlık dolu bir hayat demektir.
الحقيقة ان الحياة مع شرطي هي الحياة مع التضحية