Onlarla yaşamak, Kat'le birlikte olmak bana çok yardımcı oldu. | Open Subtitles | العيش معهم ووجودي مع كات هذه الأمور تساعدني |
Doğruyu söylemek gerekirse, daha önce birçok eğitmenle çalışmıştım ve Kat'le çalışmaya başlayana kadar hiçbir programa böylesine bağlı kalmamıştım. | Open Subtitles | بصراحة, كنت مع عدة مدربين من قبل .. ولم استطيع ان اجد البرنامج الذي التزم به حتى عملت مع كات انها رائعة |
Dinle dostum, mesajını aldım ve ofisimde Kat'le konuşuyordum da... | Open Subtitles | اسمع ياصديقي, وصلتني رسالتك, و .. كنت اتحدث مع كات هنا في مكتبي هل هي هناك الآن ؟ |
Cat ile polisçilik oynadığınız sırada laboratuvarında duran o heriften bahsediyorum. | Open Subtitles | الشخص الذي كان اليوم في المختبر الخاص بينما كنت اللعب مع كات لعبة الشرطي؟ |
Pekâlâ, diyelim Cat ile aynı eve çıktık. | Open Subtitles | حسناً, أقول بعدما انتقلت للعيش مع كات |
Cat'le işim bitince DEO'da görüşürüz. | Open Subtitles | أنا ساراكِ مرة أخرى في ادارة مكافحة الخوارق بعد أن أتعامل مع كات |
- Bu gece Kat'le bir uyku testi yapacağız. | Open Subtitles | سأقوم بإجرا دراسة نوم مع كات الليلة |
- Nora, Kat'le konuştun mu? | Open Subtitles | نورا , في الحقيقة , هل تحدثتي مع كات ؟ |
Kat'le olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | أسفة على ما حدث مع كات |
Rosie, Kat'le birlikteydi. | Open Subtitles | روزي كانت هناك مع كات |
Kiminle dans etmek istiyorsun, benimle mi Kat'le mi? | Open Subtitles | أتريدين الرقص معى أو مع "(كات)" ؟ |
Brandon sen Kat'le çalışacaksın. | Open Subtitles | (براندن), ستقوم بالعمل مع (كات) |
Ben Tony. Brandon, sen Kat'le çalışacaksın. | Open Subtitles | (براندن), ستعمل مع (كات) |
Gidip Cat ile konuş, olur mu? | Open Subtitles | فقط اذهب وتحدث مع كات هلا فعلت ذلك؟ |
Cat ile ortaklığımıza tekrar kavuştuk ve dediğin gibi, oldukça da iyiyiz. | Open Subtitles | لقد إستعدت للتو شراكتي مع (كات وكما قلت نحن نبلي حسنا |
Cat ile bir şans yakalamak istiyorsan bir canavara dayılanmamalısın. | Open Subtitles | (لو أردت فرصة مع (كات لايجب عليك أن تتقرب الى الوحش |
Cat ile tartışmaya girdik ben de otoritemi kullandım. | Open Subtitles | لقد خضت في شجار مع (كات) واضطررت إلى حزم الأمر بسلطتي |
- Cat'le konuşmam gerekebilir. | Open Subtitles | قد تضطر إلى التحدث مع (كات) بخصوص ذلك |
Cat'le nasıl gitti? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع (كات)؟ |
Cat'le nasıl gitti? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع (كات)؟ |