| Merhaba, yayındasınız. Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | مرحباً ، أنت على الهواء مع من أتحدث ؟ |
| Önce Ara organizasyonu. Bu akşam Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | منظمة إتصل أولا,مع من أتحدث هذا المساء؟ |
| Kiminle konuşuyorum. | Open Subtitles | أنا نائبة رئيس الولايات المتحدة. مع من أتحدث ؟ |
| Sana bir soru sorayım. Şu anda Kiminle konuşuyorum? | Open Subtitles | دعيني أطرح سؤالاَ مع من أتحدث هنا ؟ |
| Önce bana teyze diyorsunuz ve sonra Kiminle konuştuğumu mu soruyorsunuz? | Open Subtitles | أولا ً تقولون لي خالتي وبعدها تسألونني مع من أتحدث ؟ |
| Kiminle konuşmam ve ne yapmam gerektiğini de bilmiyorum. | Open Subtitles | و لا أعرف مع من أتحدث أو ماذا أفعل |
| Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | مع من أتحدث الآن ؟ |
| Afedersiniz, Kiminle görüşüyorum? 1888 Franklin. | Open Subtitles | 1888 ـ مع من أتحدث ؟ |
| Ben Dwight Schrute. Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | معك دوايت شروت مع من أتحدث ؟ |
| Bu arada ben Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | بالمناسبة ، مع من أتحدث ؟ |
| - Ben Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | - مع من أتحدث ؟ |
| Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | مع من أتحدث ؟ |
| - Pardon. Kiminle konuşuyorum? - Benim. | Open Subtitles | المعذرة مع من أتحدث ؟ |
| Kiminle konuşuyorum? | Open Subtitles | مع من أتحدث حاليا؟ |
| Kiminle konuşuyorum? | Open Subtitles | , مع من أتحدث ؟ |
| Kiminle konuşuyorum. | Open Subtitles | أجل، مع من أتحدث ؟ |
| Sırayla kimliğinizi kameraya tutmanızı istiyorum böylece Kiminle konuştuğumu bilirim. | Open Subtitles | لذا اريد أن تظهروا رخص القيادة الخاصه بكم أمام الكاميرا لكى أعلم مع من أتحدث |
| Fakat ben, Kiminle konuştuğumu öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | و لكن اسمحي لي أن أعرف مع من أتحدث ؟ |
| Üzgünüm, Kiminle konuştuğumu unutmuşum. | Open Subtitles | آسف، نسيت مع من أتحدث |
| Kiminle konuşmam ve ne yapmam gerektiğini de bilmiyorum. | Open Subtitles | و لا أعرف مع من أتحدث أو ماذا أفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 