"مع هذا الشاب" - Traduction Arabe en Turc

• bu çocukla
• bu adamla
• bu elemanla

Tatlım bu çocukla neye bulaştığını bilmediğin için endişeleniyorum.
حبيبتى، أنا قلق مما تفعلين بأستمرارك فى علاقتك مع هذا الشاب.

Bütün gün bu çocukla uğraşıp durdum.
انا كنت فقط اتجول مع هذا الشاب طوال اليوم

Öyleyiz. - Öyleyse neden bu çocukla bir günde iki yemek yiyorum ben?
نعم معارضون اذا لماذا سأتناول وجبتين مع هذا الشاب غداً؟

bu adamla ne planlıyorsan bir daha düşünmelisin çünkü daha hazır değil.
مهما تفعلين مع هذا الشاب عليك إعادة التفكير لأنه غير مستعد لذلك

Yukarı çık. Ben bu adamla daha iyi konuşurum.
إصعدى إلى أعلى . من الأفضل أن أتحدث مع هذا الشاب

Ama yeni bir şey öğrendim, en karışık aile ilişkisi bu elemanla.
لكن، ما عرفته للتو أن علاقتها العائلية الأكثر تعقيداً مع هذا الشاب

Gerçekten bu çocukla olmak istiyorsan yapman gereken tek şey kaçmak.
انظر ,اذا كنت تريد فعلاً أن تكون مع هذا الشاب, ما أنت بحاجة لفعله هو أن تهرب.

Bekle, cidden ben bu çocukla mutlu olduğun için çok seviniyorum.
ياهذه ، إنتظري أنا بحق سعيدةً بسعادتُك مع هذا الشاب

bu çocukla yürümesi lazım.
يتوجب ان يمر الامر بسلام مع هذا الشاب

bu çocukla yolculuk edeceğim.
سأسافر مع هذا الشاب

bu çocukla olmandan endişe duyuyorum.
أنا قلقة لبقائك مع هذا الشاب.

Huh? bu adamla aynı okula gitmiştik. Çok değişmiş.
كنت أذهب مع هذا الشاب الى المدرسة ولكنه ليس على ما كان

Sen bu adamla, ailesiyle tanışacak kadar ileri gitmişsin ve ben de nasıl konuştuğuma dikkat edeceğim, öyle mi?
متورطة مع هذا الشاب للنقطة التي تقابلين فيها عائلته ويتوجب علي الحذر كيف أقوم بالتحدث أليك ؟

Muhtemelen bu adamla sevişmekten hoşlanmıyorsun.
لربما لا تحبين ممارسة الجنس مع هذا الشاب

bu elemanla arkadaştık.
تعودت على ان اكون صديق مع هذا الشاب

Penny'nin beni umursadığını biliyorum ve bu elemanla arasında da bir şey olmayacak.
-لاشيء سيحدث مع هذا الشاب