"مع هذه الفتاة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu kızla
• O kızla
• bir kızla
• o kız
• şu kızla
• Bahsettiğim kızla
• bu kızı
• bu kıza

Bu kızla nasıl arkadaş olacağım?
كيف يمكننى ان احصل على اول قاعدة مع هذه الفتاة ؟

Bu kızla bir kez çıktın ve şimdiden odana gizlice giriyor dolabına seksi fotoğraflarını koyuyor pratikte ailesine düğün kilisesinde yer ayırtmasını söylemiş gibi.
خرجت في موعد واحد مع هذه الفتاة و تسللت إلى داخل غرفتك ووضعت صورها المثيرة في خزانتك

Nash sadece uvertür. Bana Bu kızla bir hafta daha ver.
ناش مموجود فقط أعطني اسبوع أخر مع هذه الفتاة

Ve O kızla beraberken ve o kızı öldürmeye çalışan o adamla birlikteyken de öyle oldu.
و كنت مع هذه الفتاة و هذا الشاب الذي كان يحاول قتلها

Cumartesi gecesi bir kızla çıktım, çok iyi vakit geçirdik.
خرجت مع هذه الفتاة ليلة السبت. كان لدينا وقت كبير.

Korkarım Bu kızla ilgili bir şeyler yapmalısınız.
لابد ان نفعل شيئ مع هذه الفتاة هل تفهم ما اعني؟

Ben on altı yaşımdayken ailem beni Bu kızla yakaladı.
عندما كنت في السادسة عشر أمسك بي والديّ مع هذه الفتاة

Şu anda benim evimdesiniz, tamam mı? Bu kızla ne yapacağın üstüme vazife değil, ama benim taksimde yapmayacaksın.
انت في منزلي الان,لا يهمني ما قد تفعل مع هذه الفتاة

Eğer Bu kızla bir yerlere gitmek istiyorsan önce şu negatif tutumundan kurtulmalısın.
ان كنت تريد ان تذهب مع هذه الفتاة عليك ان تتخلص من ذلك السلوك السيئ

Kavganın Bu kızla zaman geçirdiğin için çıktığını söyledi.
قالت أنّ الشجار بدأ لأنّك كنت تقضي بعض الوقت مع هذه الفتاة.

Torununu görmek istiyorsan Bu kızla iyi geçinmek zorundasın.
عليكِ أن تتسامحي مع هذه الفتاة إن أردتِ رؤية حفيدكِ

Üzgünüm ama aylardır Bu kızla takılmaya çalışıyordum.
أنظر، أنـا آسف، لكنّي كنت أحاول الخروج مع هذه الفتاة منذ أشهر.

O kızla burada yalnız olman, çok uygunsuz.
من غير اللائق أن تكون هنا بمفردك مع هذه الفتاة الصغيرة

Savaşa buraya ulaşmadan O kızla yatmak istiyorum.
أريد أن أنام مع هذه الفتاة قبل أن تصل الحرب إلى هنا.

O kızla konuşmama müsaade etti. Arkadaş olduk.
سمح لي بالتحدث مع هذه الفتاة وأتصادق معها

Dingilin teki, harika bir kızla çıkmam için bana para vermişti.
بعض الاغبياء دفعوا لى لكى اخرج مع هذه الفتاة العظيمة

Genç bir kızla burda yalnız olman çok saçma
من غير اللائق أن تكون هنا بمفردك مع هذه الفتاة الصغيرة

Hiç unutmuyorum bir seferinde bir kızla sahildeydim.
أتذكر ذات مرة ، كنت مع هذه الفتاة في الشاطيء

Nasıl acı çektiğini... o kız için üzüldüğünü.
لقد رأيت معاناتك وتعاطفك مع هذه الفتاة

Dur bir dakika. Gidip, şu kızla konuşalım. Tamam mı?
انتظر لحظة دعنا نذهب للتحدث مع هذه الفتاة, صحيح ؟

Bahsettiğim kızla dört ay çıktım.
أنظر إلي لقد ذهبت مع هذه الفتاة لأربعة أشهر...

bu kızı giderek daha fazla tanımaya başlıyorum.
أنا أبد في التماثل مع هذه الفتاة أكثر فأكثر

Ben onu gördüm ilk kez bu yana bu kıza aşık oldum.
لقد كنت في حالة حب مع هذه الفتاة منذ أول مرة رأيتها.