"مع والدتي" - Traduction Arabe en Turc

• annemle beraber
• Annemle birlikte
• annemin yanında
• annemle olan
• annemin yanına
• Annem ile
• Annemle mi
• anneme
• annemde
• annemin yanındayım

Yine Montreal'de. annemle beraber bir yemek düzenleyeceğiz yakında.
لقد عادت إلى مونتريال, وسنتناول الطعام مع والدتي قريباً.

Dedektif, ben 30 yaşında annemle beraber yaşıyorum ve
أيها المحقق... إني أبلغ من العمر 30 سنه و أعيش مع والدتي

Karım Annemle birlikte kalırken, sırf İngilizler gözü dönmüş bir meczup olduğumu düşündüğü için seninle burada kalmam yazılmış kaderimde.
وقدَري هو أن يكون لدي زوجةً تعيش مع والدتي بينما أنام هنا معكم بسبب أن الإنجليز يظنون أنني مجنون يهذي

Annemle birlikte yaşadığım evin arkasında bir dere akıyor.
أعيش مع والدتي هي قد قابلتك قبل بضع سنين

Geceyi annemin yanında hastanede geçirdim.
لقد قضيتُ بقية الليل في المستشفى مع والدتي

Seks olayıysa annemle olan konuşmayı bitirmenin en hızlı yoluydu.
كان الحديث عن "الجنس" أسرع طريقة لأنهاء الحديق مع والدتي

Beni henüz çocukken annemin yanına terk edip yeni bir aile kurduğunda ve bir kez olsun dönüp beni aramadığında, sen de içki içiyor muydun?
كنت تشرب عندما كنت طفلة عندما تركتني مع والدتي وحصلت على عائلة اخرى ، لم تنظر ابدا للخلف ؟

Şuraya annemle beraber gittim.
لقد ذهبتُ إلى هناك.. مع والدتي

Cazibeli annemle beraber Oakland'de yaşıyorum.
أنا أعيش في اوكلاند مع والدتي الساحرة.

Endonezya'da ki bir ada. annemle beraber gidiyoruz.
"إنها جزيرة في "اندونيسيا و سأذهب هناك مع والدتي

Bebek nerede? Annemle birlikte. Bunu sormaktan nefret ediyorum ama size zor bir soru sormalıyım.
أين هي الطفلة؟ إنها مع والدتي أكره إضطراري لسؤالك بهذا

Marie, Saint-Clair'de ikamet edecek. Sonra, Annemle birlikte Biarritz'e gidecek.
(ماري)، ستبقى مع والدتي التي ستسافر إلى بياريتز مع (آني)

Bence kızım Annemle birlikte yaşarsa ve ablamla karşı evde yaşayan eşi de ona destek olurlarsa ben de tedavimi olurken yavaş yavaş onunla bir bağ kurabilirim.
أعتقد لو سكنت مع والدتي وحصلت أنا على مساعدة من شقيقتي وزوجتها قبالة الشارع بينما أتابع إعادة تأهيل ذاتي فبوسعي أن أتسارع في تلك العلاقة ببطء

Bu hafta sonu annemin yanında kalabileceğim anlamına mı geliyor?
هل هذا يعني اني سأبقى مع والدتي في عطلة هذا الاسبوع 905 00: 41: 39,899

Eğer annemin yanında büyüseydin, yaşamanın tek yolunun kendinle gurur duymak olduğunu çabucak öğrenirdin.
إذا كنت قد كبرت مع والدتي كنت ستتعلم سريعًا أن الطريقة الوحيدة للبقاء هي بأن تكون فخورًا بنفسك

Hayatımın en kasvetli gecelerinden birinde annemle olan sorundan sonra, dışarıda bir fırtına varken yine de buraya geldim.
في إحدى أكثر الليالي كآبةً في حياتي بعد الهراء مع والدتي وتلك العاصفة بالخارج آتي لهذا المكان

Babam beni annemin yanına gönderiyor.
والدي يرسل لي العيش مع والدتي.

Bu resimde, hayatımın gerçek meleği olan Annem ile birlikteyim.
ها أنا مع والدتي والتي هي ملاك حقيقي في حياتي.

Arkamdan iş çevirip Annemle mi anlaştın?
تذهب من وراء ظهري وتعقد صفقة مع والدتي

İsterseniz anneme sorabilirsiniz.
يمكنكم التحقيق مع والدتي بهذا الشأن لو رغبتم

- Richard! Mutlu bir anınızı anlatın; annemde işe yarıyordu.
ذكرى سعيدة, لقد نفعت مع والدتي

Hala hastanede annemin yanındayım. Sonra yapabilirim.
لازلت في المستشفي مع والدتي يجب أن أفعلها لاحقاً