Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مغامرة صغيرة" - Traduction Arabe en Turc
-
küçük bir macera
| Sanırım ben küçük bir macera istedim. | Open Subtitles | أظنني... فقط أردت مغامرة صغيرة. لكن تعرفين ماذا؟ |
| Buna küçük bir macera mı diyor? | Open Subtitles | يدعو هذا مغامرة صغيرة |
| küçük bir macera istiyorum ben. | Open Subtitles | إنني أريد خوض مغامرة صغيرة. |
| küçük bir macera. | Open Subtitles | مغامرة صغيرة |