"مغامرة ♪" - Traduction Arabe en Turc

• maceralar

maceralar yaratır. Mimarinin kendisi de bir maceradır.
إنها تخلق المغامرة. والعمارة ما هي إلا مغامرة.

Okuyabildikten sonra, hayal ettiğin tüm maceralar seninle olur.
بمجرد أن تتعلمى القراءة تستطيعين تخيل أى مغامرة حلمتى بها

Bilinmeyen diyarlara tehlikeli maceralar olarak mı yoksa güzel bir kitapla evde yan gelip yatmak olarak mı?
مغامرة برية إلى أراضي مجهولة أو البقاء في المنزل مع كتاب جيد

Onunla her maceraya varım demiştim, ama yapmak için ölmek zorunda olduğun maceralar değil tabi.
حسنا لقد قلت اننى سأذهب لاى مغامرة معه لكن ليس كل المغامرات ليست كلها هامة لنموت من اجلها

Macera senin kafanda, Bütün büyük maceralar batıya gider.
إنك في مغامرة وكل المغامرات تكون نحو الغرب

Tekrar tekrar farklı maceralar için oynayın."
العب مرة اخرى من اجل مغامرة مختلفة

Ama ben onunla büyük maceralar için falan kalmıyorum.
لكن أنا لا البقاء معه لبعض "مغامرة كبرى."

Her gün ve her dakika farklı maceralar var.
إنها مغامرة مختلفة في كل يوم وكل دقيقة

# Biz maceralar yaşayan dört arkadaşızdır #
♪ نحن اصدقاء أربعة ♪ ♪ خضنا مغامرة ♪

# Biz maceralar yaşayan dört arkadaşızdır #
♪ نحن أصدقاء أربعة ♪ ♪ خضنا مغامرة ♪

# Dört arkadaşızdır biz maceralar yaşayan #
♪ أصدقاء اربعة ♪ ♪ خضنا مغامرة ♪

# Biz maceralar yaşayan dört arkadaşızdır #
♪ أربعة أصدقاء ♪ ♪ خضنا مغامرة ♪

En büyük maceralar bizim.
السنا نملك اخطر مغامرة ؟

Ve başka maceralar aramak için buradan gitti.
وقفز باحثاً عن مغامرة جديدة

Birlikte çok güzel maceralar yaşayacağız.
سنحضا بأفضل مغامرة

Peki, tehlikeli maceralar.
حسناً, مغامرة بريّة

Ernest Hemingway'in benim yaşımda yaşadığı gibi gerçek maceralar yaşamam gerekiyor.
أحتاج ان اقع فى مغامرة الحياة مثل ما حصل مع (إرنست همنغواي) فى مثل سنى

Yeni maceralar.
مغامرة جديدة