Havaalanı servisi alanında tüm gece açık bir araba yıkama yeri var. | Open Subtitles | هناك مغسلة سيارات تعمل طوال الليل بالقرب من منطقة خدمات المطار |
buralarda hiç araba yıkama merkezi biliyormuusn? | Open Subtitles | تعرف أي مغسلة سيارات قريبة من هنا؟ إنها في شارع 18 نحن بحاجة للذهاب الى هناك |
Muhtemelen o zamanlar, bu tarz satış taktiği kullanan bir araba yıkama vardı. | Open Subtitles | ربما وقتها كان هناك مغسلة سيارات تضع نوعاً من فكرة الجذب |
Bir oto yıkama yeri işleten ölmek üzere olan bir adamım ben. Yemin ederim ki bundan başka bir şey değilim. | Open Subtitles | أنا رجل يحتضر يُدير مغسلة سيارات أقسم أن هذا ما أنا عليه وحسب |
Ben konuyu, bir oto yıkama yeri satın aldığımızın haberini vererek açacağım. | Open Subtitles | حسناً، إذن أنا ذاهبة للغداء مع الأخبار السارّة بأننا سنشتري مغسلة سيارات... |
Bir tiyatro. Bir oto yıkama. Bir kafe. | Open Subtitles | مسرح واحد , مغسلة سيارات واحدة , مقهى واحد منتزه واحد , وقط واحد |
Bence araba yıkama yerlerine gitmeliyiz. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنه علينا الذهاب إلى كل مغسلة سيارات محلية |
Tost makinası ile araba yıkama makinasına girmek gibi bir şey. | Open Subtitles | الأمر يشبه قيادة محمصة عبر مغسلة سيارات |
Babanın araba yıkama yerini yazıladın. | Open Subtitles | لقد رسمتي على مغسلة سيارات ابيك؟ |
Kendi araba yıkama yerlerim var. | Open Subtitles | أمتلك مغسلة سيارات. |
Kendine ait araba yıkama yerlerin var. | Open Subtitles | تمتلك مغسلة سيارات. |
Beni araba yıkama yerine kadar takip ettin! | Open Subtitles | تتبعتني إلى مغسلة سيارات |
Çocuk artık bir kahraman. Bir oto yıkama yeri satın almanın fikri bile göz korkutucu ama kendimi... | Open Subtitles | .. الفتى بطل مجرد الفكرة بامتلاك مغسلة سيارات |
Bir oto yıkama yeri işleten ölmek üzere olan bir adamım ben. Yemin ederim ki bundan başka bir şey değilim. | Open Subtitles | أنا رجل يحتضر يُدير مغسلة سيارات أقسم أن هذا ما أنا عليه وحسب |