En güzeli de eve geldiğimizde annem eggnog içmekten sızmış olurdu. | Open Subtitles | وأفضل شيءٍ، أنّ عند أوان وُصولنا للبيت، تكون أمّي مغشياً عليها على الأريكة من احتساء شراب البيض. |
Sonraki sabah gardiyanlardan biri elinde kemikle bir arabanın altında sızmış hâlde bulmuş. | Open Subtitles | بالصباح التالى رآه أحد الجنود مغشياً عليه تحت عربة وهو مازال ممسكاً بعظمة اللحم بيده |
Marco'nun evde sızmış olduğundan hiç haberim yoktu. | Open Subtitles | ما لم أعرفه هو أنّ (ماركو) كان مغشياً عليه بالداخل |
Dikkat etmezsen, hiç kendinde olmayacaksın. | Open Subtitles | حسنا، ستكون مغشياً عليك بالكامل ان لم تنتبه |
Hâlâ kendinde değil. | Open Subtitles | لا تَزال مغشياً عليها. |
- Hala kendinde değil. | Open Subtitles | -لا يزال مغشياً عليه! |