"مغلقتان" - Traduction Arabe en Turc

• kapalı
• mühürlü
• kapalıyken
• mühürlendi
• Kapattın
• kapalıydı

Bence, Rose'a bacaklarını kapalı tutmasını öğretmek özel öğretmeni olarak senin görevin değil.
يبدو لي, ان تعليم روز كيف تجعل ساقيها مغلقتان لايندرج تحت مهامك كمعلمه

Sana söylüyorum, bu odanın içinde gözüm kapalı uçabilirim!
أنا أستطيع الطيران حول هذه الغرفة و عيناى مغلقتان

Uçamazsın. Uçamazsın! Sana söylüyorum, bu odanın içinde gözüm kapalı uçabilirim!
أنا أستطيع الطيران حول هذه الغرفة و عيناى مغلقتان

Hayır, hayır, eski dostum, dudaklarım mühürlü.
إنني مدين لك،لا،لا،لا لا،لا، أيها الفتى العجوز شفتاي مغلقتان

Ve şimdi arkasını dönecek, gözlerini kapayacak, ve gözleri kapalıyken yerde duran bir tabak bulacak.
والآن سوف يقوم .. بالتحرك مُغلقاً عينيه لكي يجد طبقاً على الأرض .. وعينيه مغلقتان

Belki gözlerim kapalı doğmuş olabilirim ama artık dünyayı tamamen görüyorum.
ربما أكون قد ولدت وعيناي مغلقتان ولكني الان أرى العالم على حقيقته

Onu gözleri kapalı bir şekilde öpüşürken yakaladım.
لقد امسكت بها تقبل معتوه وعيناها مغلقتان

Ama bunun dışında, maçın bitmesine beş saniye kala gözüm kapalı üç sayılık atış yapıp işlerini bitirirdim.
لكن هنا ,مع تبقي خمس ثواني فقط وضربه بثلاث نقاط واغلبهم مع نهاية الوقت وعيناي مغلقتان

Facebook'a bir tane daha gözü kapalı fotoğrafımı... koymadan önce, görmemin bir sakıncası var mı?
دعني ألقي نظره قبل أن تصوريني وعيناي مغلقتان

Gözlerim kapalı, parmaklarım çapraz ilerlemeyeceğim ben bu yolda.
لن أستمر و عيناي مغلقتان وأصابعي متقاطعه

Beni gözleri tamamen kapalı bile olsa bulabileceğini söylüyor.
تقول إنها تستطيع أن تجدني حتى وعيناها مغلقتان

Gözlerini son ana kadar kapalı tut ve ben söylediğim anda aç.
ابقي عيناك مغلقتان حتى اللحظة الأخيرة -وعندما آمرك بفتحهما ، فافتحهما -حسناً

Yani iki tane sıska, beyaz erkeğin gözleri kapalı bir hâlde birbirine vurmasından daha seksi ne olabilir?
فلا شيء يثير المرأة كرجلين نحيلين من أصحاب البشرة البيضاء يوجهان ضرباتٍ لبعضهما البعض وعيناهما مغلقتان

Bu güç kaynaklarını gözün kapalı onarabilirsin.
وانت على الأغلب تستطيع إعادة بناء محطة توليد الطاقة بعينان مغلقتان

Ama gözüm kapalı, Corso'dan daha iyi film yaparım.
لا , لكن أستطيع صنع فيلم أفضل من فيلم " كورسو " وعيناي مغلقتان

Gözleri kapalı... erkeği soydu.
‫عيناها مغلقتان ‫تنزع عنه ثيابه

Neden sana gözlerim kapalı olduğu halde güvenmemi istiyorsun?
لما تريدني أن أثق بك وعيناي مغلقتان ؟

Dudaklarım mühürlü yemin ederim, ölmeyi bekliyorum.
شفتاي مغلقتان على عكس قلبي الذي يأمل ان يموت

Sadece gözlerim kapalıyken boşalamıyorum.
أجل أنا فقط لا أستطيع القذف وعيناي مغلقتان

Dudaklarım mühürlendi.
شفتاى مغلقتان.

Kapattın mı?
أهما مغلقتان ؟

Ve eğer doğru hatırlıyorsam... sanırım gözlerim kapalıydı.
واذا كنتُ أتذكّر جيّداً فعيناي كانتا مغلقتان