Kardeşimin tek istediği şarkı sözü yazmak ve şarkıcı olmaktı. | Open Subtitles | كل ما أرادته أختي هو أن تكتب الأغاني وتصير مغنية |
Glee kulübündeki en yetenekli şarkıcı sensin ama herkesin gölgesinde kalmayı tercih ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ أكثر مغنية موهوبة بالنادي ومع ذلك تأخذين المقعد الخلفي من أجل الجميع |
Acaba, ...seni kızı olarak büyüten ve şarkıcı yapan adam, | Open Subtitles | أنا أتسائل الشخص الذي رباك كـ أبنته و جعلك مغنية |
Mirta senin bar şarkıcısı olacağını söyledi, doğru mu? | Open Subtitles | يقول ميرتا بأنك ترغبين في أن تصبحي مغنية مقهى، أهذا صحيح ؟ أنا لستُ خجِلة من هذا لا أريد رعاية الأوز طيلة حياتي |
şarkı söylemek istiyorum. şarkıcı olmak istiyorum. Ben şarkıcıyım. | Open Subtitles | أريد أن أغني، أريد أن أكون مغنية أنا مغنية |
Bu kız çok, çok, çok, çok iyi bir şarkıcı. | Open Subtitles | . إن هذه الفتاة ، مغنية رائعة جداً جداً جداً |
Bayan Carmen'in gelecekte ünlü bir şarkıcı olacağı hepimizin mâlumu. | Open Subtitles | الآن أنا أعلم بأن الآنسة كارمن سوف تصبح مغنية مشهورة |
Bir şarkıcı ve söz yazarı olarak, insanlar bana etkilendiğim şeyler hakkında soru soruyorlar ya da benim deyişimle sesle ilgili köklerim hakkında. | TED | كوني مغنية وكاتبة أغاني، كثيرًا ما يسألني الناس عما يؤثر بي، أو كما أحب أن أسميها، السلالة الصوتية التي أهتم بها. |
Kane, New Jersey, Trenton'da şarkıcı olan Susan Alexander ile evlendi. | Open Subtitles | تزوج كين سوسان أليكساندر مغنية في تاون هول في ترينتون في نيوجيرسي |
Belki Sinyor Guardi seni de teyzen gibi büyük bir şarkıcı yapar. | Open Subtitles | ربما يصنع منك سنيور جاردى اعظم مغنية كما كانت هى |
Velma Valento adında birini tanıyor musunuz bayan Grayle, bir şarkıcı? | Open Subtitles | هل سبق لك معرفة فيلما فالينتو يا انسة جراى, انها مغنية ؟ |
Yani, şarkıcı olacaksam her yerde olabilirim, değil mi? | Open Subtitles | ،إذا أردت أن أكون مغنية يمكنني ذلك في أي مكان، صحيح؟ |
Eğer bir sabah uyandığında şarkı söylemekten başka... bir şey düşünemezsen, o zaman şarkıcı olabilirsin. | Open Subtitles | إذا استيقذت في الصباح ولم تفكري سوى بالغناء فمن المفروض أن تصبحي مغنية أيتها الفتاة |
Senin şarkıcı olmak için can attığın günleri iyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | وأذكر عندما كنت تبقى قائلا أردت أن تكون مغنية. |
Video yapmak istiyorum ama videoda yıldız ben olmak istiyorum, çünkü pop ve rock şarkıcısı olmak ve kendi şarkılarımı yazmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد العمل في الأفلام المصورة, لكن أريد أن أكون النجمة لأنني أريد أن أكون مغنية بوب وروك وأن أؤلف أغانيّ الخاصة |
8.30 ve Amerika' nın en sevilen şarkıcısı sizi ev tipi tatili paylaşmaya davet ediyor. | Open Subtitles | 08: 30 ، و أفضل مغنية ، أحب أميركا يدعوك لل مشاركة عطلة على غرار المنزل |
Herkesten çok daha iyi bir şarkıcıyım ve nasıl bir his olduğunu bilirim. | Open Subtitles | أنا مغنية أفضل من الكل لذلك أعلم ذلك الشعور |
diva olmayı öyle çok istiyordu ki, müzik kutusunu çalarsa diva olabileceğini söyledim. | Open Subtitles | أرادت أن تكون مغنية بشكل سيء، أخبرتها أنّ بإمكانها ذلك إذا سرقت الصندوق الموسيقي |
Gardiyan B, genç olanıydı. Gerçekten, çok iyi bir şarkıcıydı. | TED | وكانت الحارسة الثانية أصغر سنًا، وكانت مغنية جيدة. |
* Ben bir divayım, divayım, divayım, divayım * | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
Rachel da katıldı. Biliyorsun, çok iyi bir şarkıcıdır. | Open Subtitles | ثم انضمت راشيل للجماعة ويمكنك أن تتخيل كم كانت مغنية جيدة. |
Saldırı hakkında Bu makale kardeşin üzerinde - hemen vokal vardı. | Open Subtitles | تلك المقالة بخصوص الاعتداء على اخيك لقد كنتى مغنية جميلة |
İşveçli pop yıldızı Robyn'le tanıştırıldım, o da teknolojinin nasıl insanların katıksız hisleriyle birlikte var olabileceğini araştırıyordu. | TED | وتعرفت إلى روبن ، مغنية البوب السويدية ، وهي أيضاً كانت تبحث عن كيفية ربط التكنولوجيا مع المشاعر الإنسانية المجردة. |
Pek çok şarkıcıyı tanıyan Milan adlı birini tanıyormuş | Open Subtitles | وهو يعرف مغنية دعا ميلان ومن يدري الكثير من المطربين. |
Bu sadece bir sahne malzemesi. Ne şarkıcısın ne de söz yazarı. | Open Subtitles | هذه مجرد دعاية أنت لست مغنية و مؤلفة الأغاني |
Bu şarkı Bayan Britney Spears adı ile tanınan ufak bir pop şarkıcısının. | Open Subtitles | هذا واحد من قبل معروفة مغنية البوب من قبل باسم ملكة جمال بريتني سبيرز. |