"مغير" - Traduction Arabe en Turc

    • Değiştiren
        
    • değiştirici
        
    Onlara hayır diyorsun ve döndüğünde reçetene ruh halini Değiştiren bir uyuşturucu yazıyorlar. Open Subtitles ينقلبون و يكتبون لك وصفة لمخدر مغير للمزاج
    Beraber iş yaparsak, Deri Değiştiren'i bulma şansımız daha yüksek. Open Subtitles "اذا تعاونا سيكون لدينا فرصة افضل للعثور على "مغير الجلد
    Adamı kayıp ve ortalıkta bir Deri Değiştiren olduğunu bilmiyorsa da yakında öğrenecek. Open Subtitles رجله مفقود, واذا لم يعلم بان هناك مغير جلد" طليق, سيعلم ذلك قريباً"
    Akıllı telefonlar kadınların güçlenmesi için küresel bir oyun Değiştiren etmen ve Facebook, Twitter, Google ve Youtube ve tüm sosyal medya bizim organize olmamıza yardım etti ve hikayemizi güçlü bir şekilde dile getirdi. TED الهاتف النقال مغير عالمي لتقوية النساء , و فيسبوك و تويتر و غوغول و يوتوب و جميغ شبكات التواصل الاجتماعي ساعدت في تنظيمنا و سرد قصصنا بطريقة اكثر تاثيرا
    Yenilikçi televizyonda oyun değiştirici Amca Desene programı, riziko tadında yeni bir deney Sunucumuz, şok komedilerin kralı, Jackie Burke'. Open Subtitles مغير اللعبه في التلفاز جلبنا لكم عم القول في اختبار جديد للمخاطره بطل التمثيل المسرحي الكوميدي جاكي برك
    Onun bir Deri Değiştiren olduğunu nereden bilebilirdim ki? Kimse yıllardır bulamadı. Open Subtitles كيف كان علي ان اعرف بانه "مغير الجلد" , لم يكن هناك الكثير هنا لسنين
    İnsanlar Deri Değiştiren'lerden çamur doğumlulardan korktuklarından daha çok korkar, çünkü onlar aramızda fark edilmeden yaşayabilir. Open Subtitles الناس يخافون من "مغير الجلد" اكثر من اي كائن طيني اخر لانهم يستطيعون العيش حولنا غير مرئيين
    Dökümcüler liderlerinin Deri Değiştiren olduğunu öğrensin ister misin? Open Subtitles هل تريد الشرح لعاملين المصهر بان قائدهم "مغير جلد"
    Bence Deri Değiştiren başkasının yerine hareket ediyordu. Open Subtitles اعتقد بان "مغير الجلد" كان يقلد هيئة شخص اخر
    Bence Deri Değiştiren başkasının yerine hareket ediyordu. Open Subtitles اعتقد بأن "مغير الجلد" كان يتنكر على هيئة احدكم
    Ama Bregan'a dönüp Bregan Thane'i olsaydın, bir Deri Değiştiren'le aynı yatağı paylaşmış biri için duruşma kararı alır mıydın? Open Subtitles لكن ان كنت في بريقن كونك ملكاً, هل ستسمح بالمحاكمة لشخص نام في المكان "ذاته مع "مغير جلد
    Yeni Thane'iniz size bir Deri Değiştiren'e bir yatak, eşine de mahkeme kapısı açıyor! Open Subtitles حاكمكم الجديد يعطي مغير الجلد" سريراً وزوجته محاكمة"
    Onun adı David Lassiter. Bir şekil Değiştiren. Open Subtitles "اسمه "دايفيد لاسيتر انه مغير شكل
    - Hayatımı Değiştiren bir şeydi açıkçası. Open Subtitles الأمر مغير للحياة للحق
    O Deri Değiştiren'in Bayen'ı öldürdüğünden emin miyiz? Open Subtitles متأكدين بأن "مغير الجلد" قد قتل باين؟
    Bir Deri Değiştiren'den kaçmamı mı bekliyorsun? Open Subtitles "توقعت مني ان اركض وراء "مغير جلد
    Katil çamur doğumluydu. Deri Değiştiren. Open Subtitles القاتل كان كائن طيني "مغير الجلد"
    Deri Değiştiren olduğunu kanıtlamak imkansız. Open Subtitles ليس هناك طريقة لاثبات بانه "مغير جلد"
    Deri Değiştiren'in bilinci yerine geldi mi? Open Subtitles هل استعاد "مغير الجلد" وعيه بعد؟
    Deri Değiştiren'i neden hayatta tuttuğunu anlamıyorlar. Open Subtitles لا يفهمون لمَ ابقيت "مغير الجلد" حي
    Yenilikçi. Mucit. Dünya değiştirici." Open Subtitles مبتكر، مخترع، مغير للعالم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus