| Şimdilik eklemlerini çalıştırma, Hulk. Öylece içeri giremeyiz. | Open Subtitles | لاتسحب مفاصلك الآن , هالك , لايمكننا فقط الأقتحام |
| Kazandın mı? Aferin oğluma. eklemlerini iyileştirelim hadi. | Open Subtitles | هل ربحت؟ مرحى يا صبي دعنا نمهل مفاصلك الوقت للشفاء |
| Slean, parmak eklemlerin beyazlamış. O kadar sıkı tutma. | Open Subtitles | سلين,مفاصلك بيضاء, لا تمسكها باحكام |
| eklemlerin yeterince çalışmaz.. | Open Subtitles | و لديك خشونة في معظم مفاصلك. |
| Biyometrik algılayıcıların tüm ana eklemlerine enjekte edilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | نعم، المحسّسات الحيوية يجب أن تحقن إلى كلّ مفاصلك الأساسية |
| Parmakların yakında yara olacak. | Open Subtitles | مفاصلك ستؤلمك في النهاية |
| Kaslarınızın yapısı bozulmuş ve eklemleriniz ağrıyor. | Open Subtitles | عضلاتك ستكون قابله للتدهور من المتوقع أن تؤلمك مفاصلك |
| eklemlerini ve uzantılarını nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف هي مفاصلك و الشعور بالاطراف ؟ |
| Sonra da eklemlerini birer birer çıkaracağım. | Open Subtitles | ثم سأقوم بخلع مفاصلك واحداً تلو الاخر |
| - Kemikli eklemlerin çok acıtıyor! | Open Subtitles | - ! مفاصلك عبارة عن عظام |
| "ve gözlerin yerinden çıkmış olur, eklemlerin de zayıflamıştır. | Open Subtitles | عيناك وقعت،" و مفاصلك أرتخت، |
| Kan kas ve eklemlerine sızıyor sebebi de warfarin zehirlenmesi. | Open Subtitles | دمائك تتجمع في مفاصلك و عضلاتك كل ذلك بسبب تسمم الوارفارين |
| Parmakların zedelenmemiş... | Open Subtitles | مفاصلك ليست ملتوية |
| Parmak eklemleriniz işte mi hasar gördü? | Open Subtitles | ومن هنا تحطمت مفاصلك ؟ في العمل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 