| Ceplerini karıştırdım, bulduğum Anahtarın seninki sandım bir tornavida bulup, kapıyı zorladım. | Open Subtitles | لذا فتشت جيوبه .. و وجدت مفتاحكِ أخذته وأحضرت مفك وأتلفت قفل الباب |
| Anahtarın nerede? | Open Subtitles | ألديكِ مفتاحكِ ؟ |
| Bu durumda, Anahtarını herhangi bir zaman almış olabilir bir gün önce bile. | Open Subtitles | بأيه حال، ربما تمكن من أخذ مفتاحكِ بأي وقت حتى في اليوم السابق |
| Anahtarını getirdim. - Kendime yaptırdım. | Open Subtitles | اردت أن أعيد إليكِ مفتاحكِ لأنني قمت بعمل نسخة له |
| O sırada anahtarınızı aşırmayı başardım. | Open Subtitles | ، بينما كنت أقوم بهذا تمكنت من أخذ مفتاحكِ |
| Bayan, anahtarınızı unuttunuz. Hayır, hayır, hayır, hayır. Alarma basayım deme lanet olası! | Open Subtitles | سيدتي ، لقد نسيتِ مفتاحكِ لا ، لا ، لا ، لا ، لا لاتلمسِ ذلك الإنذار ، تباً |
| - Anahtarın nerede? | Open Subtitles | -أين هو مفتاحكِ ؟ |
| Bu senin Anahtarın. | Open Subtitles | انها مفتاحكِ |
| Anahtarın. | Open Subtitles | مفتاحكِ |
| Anahtarını kaybedeyim deme! | Open Subtitles | لذا، لا تحاولي أن تفقدي مفتاحكِ! |
| Az önce Anahtarını verdin ama! | Open Subtitles | لقد اعطيتي هذا الرجل مفتاحكِ ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 