"مفتش الشرطة" - Traduction Arabe en Turc

• Emniyet Müdürü
• Polis müfettişi
• Komiser
• görevliye

Emniyet Müdürü Richard Lampley bugün bir kutuya osurdu ve onu alt katta yaşayan şerefsizin tekine verdi.
مفتش الشرطة (ريتشارد لامبلي) قام بعمل ضرطة داخل صندوق و أعطاها لأحد المغفلين في الطابق السفلي

- Bay Grove, Emniyet Müdürü'yle görüşün.
سيد(غروف) أريدك أن تعقد إتفاق مع مفتش الشرطة

Üstelik, Batman'e karşı bu katı tavrına ve sonraki Emniyet Müdürü olarak bir kadını seçmesine bakarsak, yepyeni bir Belediye Başkanı olmuş.
وبين هذا، وموقفه القوي ضد (باتمان)، وإختياره إمرأة... كي تكون مفتش الشرطة القادمة... أعتقد بأننا نرى عمدة مختلف تماماً.

Sayın Polis müfettişi benim için bir şeyler ayarlar mısınız?
سيدي مفتش الشرطة ، أيمكنك ترتيب شيئا لي؟

Polis müfettişi yardımcısı Kowloon'un yeğeni O. Arkadaşlarım da saklanabilirim.
إنه إبن أخو مساعد مفتش الشرطة فى كولون

Özürdilerim efendim ama Komiser orada ....
أسف سيدي .... مفتش الشرطة ليس

Anahtarları da görevliye bırakacağım.
غدا عند الظهيرة ،فهمتى؟ وسأترك المفاتيح مع مفتش الشرطة

Mutantlar tarafından tekrar tehdit edilen yakın zamanda emekli olacak 70 yaşındaki Emniyet Müdürü James Gordon, şöyle yanıt verdi:
تهديدات الموت بدأت في التزايد مرة أخرى بسبب المسوخ... ضد المتقاعد قريباً ذو الـ 70 عام مفتش الشرطة العجوز (جيمس غوردن)... الذي لديه ما سيقوله رداً عليهم...

Polis müfettişi yardımcısı Kowloon'un yeğeni o.
إنه إبن أخو مساعد مفتش الشرطة في كولون

- Polis müfettişi ve Doktor, sanırım?
مفتش الشرطة ، والطبيب؟

Efendim, Komiser ...
...سيدى، مفتش الشرطة

- Komiser Kelly' den nazik bir telefon aldım.
تلقيتُ مكالمة، من مفتش الشرطة (كيلي).

Anahtarları da görevliye bırakacağım.
وسأترك المفاتيح مع مفتش الشرطة