"مفتوحةَ" - Traduction Arabe en Turc

• açıktı
• açık

Tabanca kılıfı açıktı ve farkına bile varmadı ama bir şey olmadı.
محفظته كَانتْ مفتوحةَ وهو لم يلاحظَها حتى. لكن لم يحدث شيء.

Büyük ihtimal cam açıktı.
النافذة لا بدّ وأن كَانتْ مفتوحةَ.

Kapıyı açık mı tutmalıyız? Cindy ve Sandy orada.
هَلْ أَتْركُ البوابَة مفتوحةَ سيندي وساندي في الخارج هناك

açık bavul yok, etrafa dağılmış elbiseler yok.
وااو لا حقيبةَ مفتوحةَ لا ملابسَ مبعثرة في جميع أنحاء غرفة الجلوس

açık yaka gideceğim. Daha Hollywood tarzı. Biz tiyatro yapıyoruz.
سأَدْخلُ بياقةَ مفتوحةَ.هوليوديّة أكثر.

Bu tür mekanların 24 saat açık olması iyi bir şey.
هو شيء جيد هذه أماكنِ 24 ساعةَ مفتوحةَ.

Gözlerin açık olmadan.
عيونكَ لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ مفتوحةَ...

Gözlerin açık olmamalı.
عيونكَ لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ مفتوحةَ...

Ve baca deliği de açık değil.
والمدخنة ما كَانتْ مفتوحةَ.

C bloğu hala açık.
سي كتلة ما زالَ مفتوحةَ.