| Bu yüzden Killjoys'a ihtiyaç var. | Open Subtitles | ولهذا نحن نحتاج إلى مفسدي المتعة |
| Yani Killjoys Dörtlü'nün ağası oluyor. | Open Subtitles | أذن مفسدي المتعة هم اداة المجرة |
| Şirket Killjoys'un üzerinde bir yetkisi yok. | Open Subtitles | الشركة لا تملك السلطة - على مفسدي المتعة |
| Bu bir Killjoy'un gemine girdiğinin sesi. | Open Subtitles | هذا صوت مفسدي المتعة وهو يخترقون مركبتك |
| - Hayatta olmaz. O Killjoy değil. | Open Subtitles | - مستحيل أنه ليس من مفسدي المتعة |
| Killjoys taraf tutmaz. | Open Subtitles | أنت تعلم بأننا (مفسدي المتعة) لا نستطيع أن ننحاز لجانب نحن لا نساعد |
| - Killjoys, öyle mi? | Open Subtitles | - مفسدي المتعة.. ؟ |
| - Killjoys, öyle mi? | Open Subtitles | - مفسدي البهجة؟ |
| Killjoys! | Open Subtitles | مفسدي المتعة؟ |
| - Killjoys! | Open Subtitles | - مفسدي المتعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 