"مفقودة منذ" - Traduction Arabe en Turc

    • beri kayıp
        
    • önce kayıp
        
    • süredir kayıp
        
    • yana kayıp
        
    • yıldır kayıp
        
    • önce kaybolan
        
    • saattir kayıp
        
    24 yaşındaki hukuk sekreteri geçen aydan beri kayıp. Open Subtitles لا زالت مفقودة منذ الشهر السابق, المذكورة صاحبة الأربع و عشرين عاماً
    Bu sabahtan beri kayıp Gerçekten endişelenmeye başladım Open Subtitles وهي مفقودة منذ صباح هذا اليوم. انني حقا بدأت أقلق
    Ellen Carroll dünden beri kayıp. Open Subtitles ايلين كارول مفقودة منذ البارحة
    Bizimkilerden biri ama bir yıl kadar önce kayıp olarak kaydetmişiz, efendim. Open Subtitles بل تابعة لنا .. لكنها مفقودة منذ سنة تقريباً ياسيدى
    Saygısızlık etmek istemem, papaz yardımcısı ama kızınız bir günden... uzun süredir kayıp olduğu için üzgün görünmiyorsunuz. Open Subtitles مع إحترامي، أيها الشماس لا يبدو أنك حزيناً لأن إبنتك مفقودة منذ يوم الآن؟
    Bayan LaRoc, intiharların gerçekleştiği, Salem'in Efendileri konserinin yapıldığı geceden bu yana kayıp. Open Subtitles وهي مفقودة منذ حادثة الجمعية الخيرية لسالم في نفس ليلة الإنتحارات!
    Dört yıldır kayıp. Open Subtitles مفقودة منذ أربع سنوات.
    3 yıl önce kaybolan bir kızınız vardı, değil mi? Open Subtitles لديك إبنة مفقودة منذ 3 سنوات أليس كذلك ؟
    En az 24 saattir kayıp olması gerekiyormuş. Open Subtitles انهم يقولون انها يجب ان تكون مفقودة منذ 24 سلعة
    Dün geceden beri kayıp. Open Subtitles إنها مفقودة منذ الليلة الماضية
    Cüzdanım dünden beri kayıp, hiçbir yerde de bulamıyorum. Open Subtitles حقيبتي مفقودة منذ يوم لا يمكنني إيجادها
    18 ay önceki kurban, cinayetten beri kayıp olan 2004 model yeşil bir bir pikap kullanıyordu. Open Subtitles الضحية قبل عام ونصف إمتلاك شاحنة " فورد " خضراء 2004 كانت مفقودة منذ الجريمة
    - Anjali, o günden beri kayıp. Open Subtitles أنجلى مفقودة منذ ذلك اليوم
    - Bu sabahtan beri kayıp mıymış? Open Subtitles وهي مفقودة منذ هذا الصباح ؟
    - 1862'den beri kayıp. Open Subtitles مفقودة منذ العام 1862
    Ailesi, iki hafta önce kayıp olduğunu bildirmiş. Open Subtitles اُبلغ عنها أنها مفقودة منذ اسبوعين
    Beş hafta önce kayıp ihbarı verilmiş. Open Subtitles قيدت بكونها مفقودة منذ خمسة أسابيع
    Bir süredir kayıp... Üzgünüm, tanımıyorum. Open Subtitles ..إنها مفقودة منذ ما يقارب - مغذرة، لا أعرفها -
    Angela Olsen, 24 saatten daha kısa süredir kayıp. Open Subtitles (أنجيلا اولسن) مفقودة منذ أقل من 24 ساعة
    2012 Nisan'dan bu yana kayıp. Open Subtitles مفقودة منذ ابريل, 2012

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus