"مفيدٌ" - Traduction Arabe en Turc

• iyi
• işe

Hmm, size günlerce bilgisayar oyunu oynamanın gerçekte sağlığınız için iyi olduğunu söylemeyeceğim.
حسنًا، أنا لن أقول بأن لعب ألعاب الفيديو يوميًا مفيدٌ للصحة.

Sizi biraz daha kuş sesiyle bıakıyorum, ki bu sizin için oldukça iyi.
وسوف اترككم مع هذا الصوت الشجي لبعض من الطيور .. والذي هو مفيدٌ جداً لكم

Biliyorum bunu bilmemiz çok iyi, ama keşke bunu öğrenmeseydim.
،أعرف بأن ذلك مفيدٌ لنا ولكني أتمنى لو لم أعرف ذلك

Hem ekonomi için iyi hem aileler için iyi hem de sağlıklı bir yaşam biçimine teşvik ediyor.
مفيدٌ للعائلات ومفيدٌ لإنشاء حياة صحيّة ..

Genelde hiç işe yaramadığı için pek kalp hakkında konuşmam.
أنا لا أتكلمُ كثيراً عن القلب بما أنهُ نادراً ما يكون مفيدٌ فعل ذلك

Neyse, elektrolitlere çok ama çok iyi geliyormuş.
على أيّة حال، إنّه مفيدٌ جداً لمثل من هو في حالته

Direnç için iyi el becerisi ve tahammül...
لا شئ إنَّه مفيدٌ جداً للتقوية والبراعةِ والتحمل

Görünen o ki onlara iyi hizmet etmiş, o yaşa kadar yaşayacağımızı düşünüyor musun?
يبدو إنّ ذلك مفيدٌ جداً لهم أتظننا سنعيش لنبلغ هذا السن ؟

Daha çok süt iç, süt sana iyi gelir sütün faziletini abartamazsın.
اشربوا المزيد من الحليب فهو مفيدٌ لكم لا يمكنك أن تبالغ أبداً في تناول الحليب ..

Daha iyi anlayabilmenizi düşündüğüm için, bu açıklamayı yapıyorum.
على الأرجح أنّه أمرٌ مفيدٌ لكم لو فهمتم .كيف أتيت للإدلاء بهذا التصريح

Kan dolaşımına da iyi geldiğini duymuştum.
أخبرك بأنه مفيدٌ جداً في الدوران

- Selam. Dinle, bu biraz fazla gelebilir biliyorum ama senin için iyi.
أعرفُ أنّ هذا كثير، لكنّه مفيدٌ لك.

Çok iyi ustura kullanır.
إنهُ مفيدٌ جيد مع شفرة الحلاقة.

Sonunda internet iyi bir işe yaradı.
حسناً ، اخيراً ، الإنترنت مفيدٌ في شئ

Onu daha erken bulursak, durumu daha iyi olacak.
كلما وجدناه أسرع كلما كان مفيدٌ له

İyi kardiyo egzersizi yaptık. Lois, şampanyanın kalanını içebilir miyim?
حسناً ، إنه مفيدٌ للقلب . "لويس" هل يمكني مليء كأسك بالشمبانيا ؟

Burasının olması iyi.
الماخور مفيدٌ قطعاً للمنطقة

İyi. Bebek için iyi olur.
ذلك مفيدٌ للطفل

Haklıydınız,Majesteleri. Hayattakeyken daha çok işe yaradı.
كنتِ محقّة يا صاحبة الجلالة بقاؤه حيّاً مفيدٌ أكثر مِنْ موته

Birçok on yıl sonra, Fermat'nın son teoremini ispatlamada kesinlikle işe yaradığı anlaşıldı.
وقد تبين أنها مفيدٌ جداً خاصة بعد عقود عدة في إثبات نظرية فيرما الاخيرة - لا يمكن لأي عدد مرفوع لقوة أعلى من القوة الثانية أن يكون مجموع عددين لهما نفس القوة -