Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مقابلتك مرة أخرى" - Traduction Arabe en Turc
-
Sizi tekrar görmek
-
yeniden görmek
| Sizi tekrar görmek güzel, Bay Reynolds, | Open Subtitles | لقد كان من الرائع مقابلتك مرة أخرى سيد (رينولدز). |
| Sizi tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الجميل مقابلتك مرة أخرى |
| Sizi tekrar görmek büyük bir zevk. | Open Subtitles | يسعدني مقابلتك مرة أخرى. |
| Seni yeniden görmek güzel. Pekâlâ, kendine iyi bak. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك مرة أخرى |
| Sizi yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | يسعدني مقابلتك مرة أخرى. |