- Tamam. - Yürüyelim. 20 dakika içinde Cook County'de olmam gerek. | Open Subtitles | رافقيني، يجب أن أصل إلى مقاطعة كوك خلال 20 دقيقة |
Cook County Hapishanesinden ödemeli aramanız var. Arayan kişi... | Open Subtitles | لديك مكالمة مسجّلة بحسابك من سجن مقاطعة كوك من.. |
Bile Cook County psikiyatri servisinde altı ay yaptım. | Open Subtitles | حتى أنه كان نزيلًا في قسم الأمراض النفسية في مقاطعة كوك |
Bu kayıt, Cook İlçesi Hapishanesinin otomatik kaydıdır. | Open Subtitles | هذا نظام الهاتف التلقائي لسجن مقاطعة كوك |
Orada toplananları incelemek için Cook İlçesinden izin aldım. | Open Subtitles | نعم، حصلتُ على إذنٍ من مقاطعة كوك للإشراف على جمع الأدلة هناك |
Cook Bölgesi kablolu televizyon reytinglerini bulmalıyız. Tamam, ben bulurum. | Open Subtitles | نحن بحاجة للحصول المشاهدين للكابل فى مقاطعة كوك |
Ama vermeseydim bile, seni temsil etmek için gönüllü olurdum yozlaşmış bir Cook County'de yaşamaktan bıktım. | Open Subtitles | وحتى لو لم أكن، وأود أن المتطوعين لتمثيلكم لأنني تعبت من الذين يعيشون في مقاطعة كوك الفاسدة. |
Bağlılık ve cesaret hikâyesinin Cook County halkına ilham verdiği, şampiyonları olarak onlara sahip çıkması için seçtikleri bir kahraman. | Open Subtitles | قصة لمن الشجاعة والالتزام تتأثر بذلك وألهم الشعب من مقاطعة كوك أنهم اختاروا لانتخاب لها لمراقبة كل منهم |
Benim fikrime göre, Chicago'nun şehri olan Cook County daha iyisini hak ediyor. | Open Subtitles | في رأيي، مقاطعة كوك لمدينة شيكاغو يستحقون أكثر من ذلك. |
Cook County Mahkemesinin emriyle en çabuk şekilde Maia Rindell hakkındaki çıkardığınız yalan haberlerinize son vermeniz gerekmektedir. | Open Subtitles | بأمر من محكمة مقاطعة كوك يجب ان تتوقف في الحال ان تنشر معلومات مغلوطه وفضائح بخصوص مايا رينديل |
Cook County Mahkemesi bu emri yürürlüğe sokamaz. | Open Subtitles | محكمة مقاطعة كوك لا تستطيع ان تصدر هذا الامر |
Ben Dr. Elway Cook County Hastanesi'nden. | Open Subtitles | يتحدث دكتور إلواي من مستشفى مقاطعة كوك |
Cook County'de temizlik işindeydi. | Open Subtitles | لقد عملت في خدمة الغرف في مقاطعة كوك |
Senatör Walsh'un gözaltılara cevaben Cook County kanallarında prime time reklam verdiğini öğrenmek isteyebileceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | السيناتور " والش " تخطط لوضع ملائمة على مقاطعة " كوك " بالدعائيات في عدة أماكن بوقت شامل |
Görünüşe göre Cook County bölgesinden pek fazla oy toplayamayacak. | Open Subtitles | في الواقع لن تستطيع صد اصوات مقاطعة " كوك " بأي طرية بارزة |
Çünkü Cook İlçesi onu suçlamak için yeterli kanıt olduğunu düşünmüyor. | Open Subtitles | لأن مقاطعة كوك لم تجد أدلةً كافيةً لإدانته |
Bay Eyalet Savcısı, Cook İlçesi'nin adli tıp kayıtlarına erişim yetkimiz mevcut. | Open Subtitles | أنا لا أثق بهم حضرة النائب، بإمكاننا الحصول على ملفات الطبيب الشرعي في مقاطعة كوك |
Cook İlçesinden yardım alıyorlar, bu adam bir Savcı Yardımcısı. | Open Subtitles | إنهم يتلقون مساعدة من مقاطعة كوك ذلك الرجل من النيابة العامة |
Tutuklama Cook İlçesinden 3 km içeride gerçekleşmiş. | Open Subtitles | فالاعتقال وقع بعد أن قطع ميلين داخل مقاطعة كوك |
Aşağı üçüncü kata in, Cook Bölgesi Mahkemesinin görevli memuruna. | Open Subtitles | طيب، انزل إلى الطابق الثالث مكتب موطف مقاطعة كوك |
Troy Mallick'e ait Cook İlçesindeki araba bagajı olay yeri fotoğrafları. | Open Subtitles | مقاطعة كوك صورّت من مسرح الجريمة صندوق سيارة تروي مالك |