"مقامراً" - Traduction Arabe en Turc

• kumarbaz
• kumarbazdı
• bahisçi

Tamam. Babam, Üvey Babam O bir kumarbaz.
حسن, والدي, والدي الذي تبنّاني, كان مقامراً.

Aslında hayır. Yapan bedavacı bir kumarbaz çıktı.
في الواقع، كلا كان مقامراً متهرّباً عن دفع الديون

Bir iş adamına kazanan eli gösterin, her şeyini ortaya koyan bir kumarbaz olması gerekmiyor.
وسيلة الإنتصار ليس عليه أن يكون مقامراً حتى يتدخل في الأمر

kumarbaz değilim ama hapishanenin senden nasıl bir tane yaptığı şaşırtıcı.
أنا لستُ مقامراً ؛ و لكن من الرائع بأنّ يجعلكَ السجنُ كذلك

Özellikle Remo... sürekli kaybeden berbat bir kumarbazdı.
خصوصاً "ريمو" الذي كان مقامراً دائم الفشل

Başka her yerde bir bahisçi, bir kumarbazdım.
من عساة يقاوم,كنت من قبل وكيلاً للمراهنات و مقامراً

Eğer sizin kumarbaz adam çok para harcayan biriyse, burada değildir.
لذا إن كان رجلك مقامراً كبير، فذلك ليس هنا

Aslında kumarbaz değilim.
أنا لست مقامراً في الواقع

Kolya Amca bir kumarbaz olmadı hiçbir zaman. Bir tahsilat günü, iyice sarhoş olmuş...
عمي (كوليا) لم يكن أبدا مقامراً لكن في أحد الأيام كان مخموراً

Aslinda kumarbaz degilim.
أنا لست مقامراً في الواقع

Kaçak da olsa kumarbaz, kumarbazdır.
المقامر الهارب يظلّ مقامراً.

İflah olmaz bir kumarbaz.
هي a يَتحلّلُ مقامراً.

- İyi bir kumarbaz sayılmaz.
-ليس مقامراً ماهراً

- kumarbaz biri olsaydım evet derdim.
-لو كنت مقامراً لأجبت بنعم .

Yani maktul kumarbazdı.
إذاً فقد كان ضحيتنا مقامراً.