Paris'de pek çok kişiden daha fazla sosis sattığının söyleniyor. | Open Subtitles | يقولون أنك تبيع مقانق أكثر من أي شخص آخر فى باريس |
Bir insan ırkını yok etmek ya da sosis yapmak konusunda Almanlar taşak geçmiyormuş. | Open Subtitles | سواء كانت مقانق لعينة، أو إبادة الجنس البشرى بأكمله، فإنّ هؤلاء الألمان لا يمزحون |
# Kamp ateşi yakıp sosis kızarttılar # | Open Subtitles | ؟ وكَانَ عِنْدَهُ a نار معسكر وبعد ذلك أَكلَ مقانق مقليةَ؟ |
Baba, annem mangalda sosisli sandviç hazırlayacağını söyledi. | Open Subtitles | أَبّ، أمّي قالتْ بأنّك تَشْوى مقانق مقليةَ |
"Bugün bana gelmek istememene üzgünüm, sana yemeğe sosisli bıraktım. | Open Subtitles | "يؤسفني عدم رغبتك في مرافقتي الليلة، تركت لك مقانق للعشاء. |
Ve Benny'nin acı ve baharatlı sosisleri. | Open Subtitles | مقانق بنية مغرية كثيرة التوابل |
ama sen yanımda olduktan sonra, Fransa'da kimsenin yapamayacağı kadar... büyük sosisler yapacağım. | Open Subtitles | وأنتِ بجانبي سأصنع مقانق أكثر وأكبر من أي شخص آخر فى فرنسا |
Nasıl bir adam Armour Sosislisi takar? | Open Subtitles | أي شخص يرتدي مقانق (آرمر)؟ |
- Hayır, o Domuz sucuğu. | Open Subtitles | لا , إنها مقانق. |
Ama işlenmiş etlere; sucuk, sosis, domuz pastırması, salam, jambon, pepperoni, soğuk et ve füme etin; yani kısacası büyürken yediğim her şeyin dâhil olduğunu fark edene kadar çok fazla işlenmiş et yiyormuşum gibi gelmiyordu. | Open Subtitles | لكنني لم أشعر أبداً بأنني تناولتُ الكثير من اللحوم المعالجة حتى أدركتُ أنّ اللحوم المعالجة تتضمّن مقانق مقلية، لحم مقدّد، نقانق، |
- Yarın olsa? Ben sosis getiririm. | Open Subtitles | ماذا عن الغد , سوف احضر مقانق - حسنا ... |
Kızarmış sosis zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت لشطيرة مقانق حارة |
Tavuk göğsü, but sosis. | Open Subtitles | صدر دجاج، ردف بقري - مقانق مقلية |
Rancer 5 dakikada 27 tane mega boy sosis yedi. | Open Subtitles | تناول (رانس) 27 قطعة من " مقانق جوهانسفيل " في خمس دقائق |
Sahaya fırladım ve Reggie Miller'a sosisli sandviç fırlattım. | Open Subtitles | انطلقت إلى الملعب وألقيت بقطعة مقانق على ريجي ميلر. |
Sana sonra bir sosisli sandviç daha alacağım. | Open Subtitles | الموافقة، حَسناً، أنا سَأُخبرُك الذي، أنا سَأَشتريك مقانق مقليةَ أخرى لاحقاً، إذا أنت جيد. |
-Belki sosisli sandviçin vardır. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا عِنْدَكَ مقانق مقليةُ. الثانية الواحدة. |
75 sente hatta bedavaya sosisli yemek varken kimin Berger'a ihtiyacı vardı ki? | Open Subtitles | عندما تحصل على مقانق رائعة بـ75 سنت، أو مجاناً؟ |
Viyana sosisleri çok amaçlı. | Open Subtitles | مقانق " فيينا " متعددة الإستعمال |
Taze sosisler, üç tanesi sadece dokuz peni. | Open Subtitles | مقانق طازجة، ثلاثة بمقابل 9 بنسات |
Armour Sosislisi! | Open Subtitles | مقانق (آرمر)! |
Domuz sucuğu kadar Polonyaca. | Open Subtitles | والبولندية باعتباره مقانق. |