"مقبرة جماعية" - Traduction Arabe en Turc

• toplu mezar
• mezarlık
• toplu mezara
• mezarda
• bir mezar
• mezarlığa

Cervantes toplu mezara gömülmüş. toplu mezar ne demek, bilmiyorum.
سيرفانتيس، دُفن في مقبرة جماعية، لا أعلم ما معنى مقبرة جماعية

2009'da içerisinde 150 - 250 bin arası ceset olan 300'den fazla toplu mezar bulundu.
الى حد سنة 2009 تم العثور على اكثر من 300 مقبرة جماعية 250,000 تحتوي على ما يقارب عراقي

87 de bir başka toplu mezar bulundu.
كان هناك مقبرة جماعية أخرى وجدت في سبعة وثمانين.

"Bir yıl önce, Alita Covas Aztek tanrısına kurbanların adandığı 50 bin kişilik kutsal bir mezarlık keşfetti."
منذ عام.. قامت أليتا كوفاز بنبش مقبرة جماعية تحتوى على 50,000 جثة

Onu bir toplu mezarda can çekişirken buldular.
لقد وجدوه يزحف في مقبرة جماعية

Birkaç blok ötede toplu bir mezar var fakat bo ölüleri oraya taşıyacak gücümüz yok.
لدينا مقبرة جماعية على بعد بضعة مباني للغرب لكن لا يمكنني إهدار الرجال أو القوة لنقلهم بعد

Emin misin? Son zamanlarda hastaneden çok bir mezarlığa dönüştü.
أخشى أن تكون قد أصبحت مقبرة جماعية أكثر من كونها مستشفى مؤخراُ

87'de bir toplu mezar bulmuş ve yerel göçmenleri araştırmaya başlamış.
تم العثور على مقبرة جماعية في عام 1987، بدأ التحقيق مع المهاجرين على حد سواء.

Başka bir toplu mezar var gibi görünüyor.
يبدوا أنها ستكون مقبرة جماعية أخرى

Yakınlarda toplu mezar olması gibi mi?
أتعني مثل مقبرة جماعية مجاورة؟

toplu mezar sanırım.
انها مقبرة جماعية ,ربما.

Benjamin'e yapılan tıbbi müdahaleden sonra, ...zanlının evinin arka bahçesinde ...toplu mezar araştırması yapıldı.
بعد أن استجاب المسعفين لـ(بنجامين) اكتشف التحقيق بسرعة مقبرة جماعية موجودة في الفناء الخلفي خاصة المدعى عليه

Mezar burası. toplu mezar.
أنها مقبرة ، مقبرة جماعية.

Bu bir toplu mezar.
هذه مقبرة جماعية

Almanlar toplu... bir mezarlık bulmuş.
جميعها.. اكتشف الألمان مقبرة جماعية..

Burası bir mezarlık olmalı.
لا بد أن هذه مقبرة جماعية

Senin ülkende 5,000 kişiyi toplu mezara gömsen bile, işin içinde sıyrılabilirsin ama Amerika'da, küçücük bir skandal imasında bile, Senato tepeme biner.
قد تذهب و تفضحنا على دفن 5000 شخص في مقبرة جماعية ولكن في أميركا ،لا تهمني الفضيحة وسيكون على مجلس الشيوخ أن يصل مؤخرتي أولا.

Ardından da kemiklerini toplu mezara gömmüş.
ثم بعثر عظامهم في مقبرة جماعية

Cesetler toplu bir mezarda bulunmuş.
جثث عُثر عليها في مقبرة جماعية

Büyük bir mezar. Yakın bir yerde.
مقبرة جماعية وهى ليست بعيدة عن هنا

Üst Yönetim düğmeye bastıktan 20 dakika sonra orası büyük bir mezarlığa dönecek.
"بعد 20 دقيقة، من تفعيل "الإشراف" له، المكان سيُصبح مقبرة جماعية"