"مقعد السيارة" - Traduction Arabe en Turc

• Araba koltuğuna
• oto
• koltukta
• Araba koltuğu
• araba koltuğunda
• Arabanın koltuğunda
• bu araç

Sadece Kelly'i Araba koltuğuna koymalıyım.
يجب علي وضع كيلي في مقعد السيارة

Nikolaj da dört yaşında ama biz hâlâ Araba koltuğuna oturtuyoruz.
، ( نيكولاج ) في الرابعة ولكننا نتمسك في مقعد السيارة

Eğer bir çocuğu oto çocuk koltuğuna oturtturursanız, çocukların %18.2'si ölüyor.
إذا وضعت الطفل في مقعد السيارة ، 18.،2 في المئة من الأطفال يموتون

oto koltukları ve karın-omuz emniyet kemerlerine baktığımızda ise, söz konusu hayat kurtarmak olunca, kazalar aslında birbirlerine tıpatıp benziyor.
والذي تجده هو مقعد السيارة وحزام الخاصرة والكتف عندما يتعلق الأمر بإنقاذ الأرواح تتشابه أحداث الوفيات

Eğer arka koltukta sıkışmak istiyorsanız, benim için sorun yok.
إذاً أردتم الإنحشار في مقعد السيارة لا بأس مع علبتي الصغيرة

Araba koltuğu yerine oturmuyor ve yerine oturması şart.
مقعد السيارة لا يتناسب معها ويفترض أن يتناسب.

Sırtım ağrıyor ve tek yiyebildiğim araba koltuğunda cips oldu.
والشيء الوحيد الذي تناولته كان بعض الحبوب على مقعد السيارة

Arabanın koltuğunda tırnak izleri var.
هناك آثار اظافر على مقعد السيارة

bu araç koltuğu, daha önce 1000 araç koltuğu monte eden, ve kesinlikle işinin ehli biri tarafından monte edilmiştir.
هذا هو مقعد السيارة الذي تم تثبيته من قبل شخص قام بتثبيت أكثر من 1000 مقعد ، وهو يعرف كيفية تركيبه بالظبط

Araba koltuğuna oturttuğum son zamanı.
آخر مرة جلس في مقعد السيارة

Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi? Ve bu çocuk da çarpışmadan başarıyla kurtuldu.
وكان هذا اختبار نتائجه لصالح مقعد السيارة حسنا, لقد حقق الطفل نجاحا باهرا في هذا الاختبار

Altı yaşındaki manken de bir oto koltuğunda, ve ve berbat görünse de bu harika. 400 civarında, tamam?
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة , لكن جيدة نسبيا 400 نقطة

Ve son olarak, biraz da, muhtemelen elimizdekilerden daha iyi olan, ama insanlar mevcut çocuk oto koltuklarına bayıldıkları için ilgilenmedikleri başka bir teknolojiden, üçüncü bir çözümden bahsedeceğim. Peki.
ثم تحدث في النهاية قليلا عن الطريقة الثالثة حول آخر التكنولوجيا التي هي على الأرجح أفضل من أي شيء لدينا التي لم يكن هناك أي حماسة لاعتمادها على وجه التحديد لأن الناس كانو مغرمين بحل مقعد السيارة الحالية

Bu benim bildiğim seninse bulmak zorunda olduğun bir şey. Ön koltukta ben otururum!
علي أنا أن أعلم هذا و عليكِ أنتِ أن تكتشفين سوف أجلس في مقعد السيارة الأمامي

Hem Araba koltuğu hem de beşik olarak kullanılan beşiklerden aldım.
لكنني أحضرت باقة مقعد السيارة مع العربة ومقعد النوم

Tuvaleti geldiğini ve kenara çekmezsem araba koltuğunda altına yapacağını söyledi.
قال أنه يريد قضاء حاجته وإن لم اتوقف, كان سيفعلها في السيارة في بنطاله وعلى مقعد السيارة

Arabanın koltuğunda alüminyum silikat izleri varmış.
كان هناك اثار لسيلكات الألمنيوم ... على مقعد السيارة

İşte buradaki araç koltuğu. Şimdi iki şeye dikkat edin: başın nasıl ön tarafa savrulup dizlere, çarptığını izleyin -- ve bu araç koltuğundayken oluyor -- ve şimdi de araç koltuğunun havada sıçrayıp geri çarparak nasıl savrulduğuna bakın.
هذه مقاعد السيارة, الان لاحظو أمرين انظرو كيف أن الرأس يذهب إلى الأمام ويضرب الركبتين ، وهو في مقعد السيارة وانظرو الى مقعد الطفل وهو يطير في الهواء