"مقفول" - Traduction Arabe en Turc

    • kilitli
        
    • kapalı
        
    • bloke oldu
        
    Tamam, diskten bir yedek alacağım ve orijinali büromda kilitli olarak tutacağım. Open Subtitles حسناً, سأقوم بصنع نسخة إضافية للقرص سأحتفظ بالأصل مقفول عليه في درج المكتب
    kilitli değil, bitiş noktasındaki insanlar için tuvaletleri açık bırakıyorlar. Open Subtitles إنه غير مقفول ، إنهم يتركون الحمامات مفتوحه للناس الذي ينهون الخط النهائي
    kilitli ama IronClad'ım takılı. Open Subtitles أنه مقفول,لكنني أوصلت الرقاقة علية.
    Kapı kapalı! Kapı kapalı olduğunda, dışarda kalın! Open Subtitles الباب مقفول , عندما يكون مقفول ابقو في الخارج
    Deneme bile, kız kardeş, çünkü kilitli. Open Subtitles ماتحاوليش يا حبيبتى مقفول
    kilitli değil. Open Subtitles انه غير مقفول ماذا تفعل
    kilitli. Open Subtitles مقفول كما اخبرتكم
    Ama kilitli. Yardım etmelisiniz. Open Subtitles -أيوة بس الباب مقفول عايزين مفتاح
    kilitli bir kapıdan geçerek? Open Subtitles عبر باب مقفول ؟
    İşte bu yüzden kapı kilitli. Open Subtitles لذلك يوجد أبواب مقفول
    Burada kimse yok, kapılar kilitli değil... Open Subtitles لا أحد هنا، الباب غير مقفول...
    Bu kapı kilitli mi? Neden kilitli? Open Subtitles هل هذا الباب مقفول ؟
    - Millet bu kilitli. Open Subtitles -أنه مقفول -أفتحه
    Kapı kilitli. Open Subtitles إنه مقفول
    Kapı kilitli. Open Subtitles الباب مقفول
    Ama kapı kilitli. Open Subtitles الباب مقفول
    kilitli. Open Subtitles انه مقفول
    kapalı bir set. Biliyoruz. Ama biz maymunun arkadaşlarıyız. Open Subtitles هذا القسم مقفول نعرف هذا, ولكننا أصدقاء القرد
    Yanlış anlama seni çok severim ama burası kapalı bir set. Open Subtitles ليس لانك غير مرحب به هنا أنا احبك يا ال و لكن هذا الموقع مقفول أنه يحتاجني
    Emniyet açık. Emniyet kapalı. Open Subtitles زر الأمان مفتوح، مقفول

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus